unhinged

Describes a person who is mentally unstable or behaving in a wildly irrational manner.

ruОписывает человека, который психически нестабилен или ведет себя крайне иррационально.esDescribe a una persona que está mentalmente inestable o que se comporta de manera extremadamente irracional.frDécrit une personne qui est mentalement instable ou qui se comporte de manière extrêmement irrationnelle. Peut aussi qualifier quelque chose de délirant ou de hors de contrôle.deBeschreibt eine Person, die psychisch instabil ist oder sich extrem irrational verhält; auch für Verhalten oder Ideen, die völlig außer Kontrolle oder verrückt erscheinen.ptDescreve uma pessoa que é mentalmente instável ou que age de forma extremamente irracional. Também pode indicar alguém desequilibrado, fora de si ou descontrolado emocionalmente.zh形容一个人精神不稳定或行为极度不理性、失常。arيصف شخصًا غير متوازن نفسيًا أو يتصرف بطريقة غير عقلانية تمامًا. وقد يدل على فقدان السيطرة العقلية أو الجنون.

1. Mentally unstable B2 informal

   Behaving in a wild, irrational, or crazy manner; mentally disturbed.

   • His unhinged rant during the meeting shocked everyone.
   • She became completely unhinged after the accident.
   • The movie features an unhinged villain who terrorizes the town.

   ruПсихически нестабильныйesDesequilibrado mentalfrdéséquilibré (mentalement instable)deGeistig instabilptDesequilibrado mentalzh精神失常arغير متزن عقليًا

   المرادفات: crazydementedderangeddisturbedinsanelunaticmadpsychoticunbalancedunstable

   الأضداد: lucidrationalsanesoundstable

2. Extremely angry or upset B2 informal

   In a state of extreme emotional distress or anger.

   • He went unhinged when he found out his car was stolen.
   • The crowd grew unhinged after the controversial decision.
   • She was unhinged with grief after losing her job.

   ruВзбешённыйesMuy enojado o alteradofrEn colère ou bouleversé à l'extrêmedeAußer sichptFora de sizh失控的arمضطرب نفسياً بشدة

   المرادفات: derangeddistraughtenragedfranticfurioushystericalunbalancedunstable

   الأضداد: calmcollectedcomposedsereneunperturbedunruffled

• more unhinged comparative form
• most unhinged superlative form

A verb meaning to cause someone to become mentally unstable or disturbed, or to remove something from its hinges.

ruГлагол, означающий привести кого-либо в состояние психической нестабильности или расстройства, или снять что-либо с петель.esVerbo que significa hacer que alguien pierda la estabilidad mental o el equilibrio emocional, o desquiciar a alguien; también puede referirse a quitar algo de sus goznes o bisagras.frVerbe signifiant faire perdre la stabilité mentale ou l'équilibre psychologique à quelqu'un, ou détacher quelque chose de ses gonds.deVerb, das bedeutet, jemanden in einen Zustand psychischer Instabilität oder Verwirrung zu versetzen, oder etwas aus den Angeln zu heben.ptVerbo que significa levar alguém a um estado de instabilidade ou desequilíbrio mental, ou retirar algo das dobradiças (tirar uma porta ou janela dos gonzos).zh动词，指使人精神失常或心理失衡；也指把某物从铰链上取下。arفعل يعني إحداث اضطراب نفسي أو خلل في التوازن العقلي لدى شخص ما، أو إزالة شيء ما من مفصلاته أو من مكان تعليقه.

1. Disturb mentally C1 formal

   To cause someone to become mentally disturbed, anxious, or upset.

   • The traumatic event seemed to unhinge him completely.
   • Constant stress can unhinge even the strongest person.
   • The shocking news unhinged her for several days.

   ruРасшатать психикуesTrastornar mentalmentefrdéranger mentalementdeAus dem Gleichgewicht bringenptAbalar a mentezh使精神失常arزعزعة العقل

   المرادفات: crazederangediscomposedisorientdisturbmaddenunbalanceunmanunnerveunsettle

   الأضداد: calmcomposereassuresoothe

2. Remove hinges C2 formal

   To physically remove the hinges from a door, gate, or similar object.

   • The workers had to unhinge the old door to replace it.
   • He carefully unhinged the gate before painting it.
   • To repair the cabinet, they needed to unhinge the doors first.

   ruСнять с петельesDesquiciar (quitar bisagras)frDéposer les gondsdeVon den Angeln hebenptDesenvencilhar a portazh卸下铰链arنزع المفصلات

   المرادفات: detachdismounttake off

   الأضداد: hinge

• unhinged past participle
• unhinged past simple
• unhinging present participle
• unhinges third person singular