mesmerised
/ˈmez.mər.aɪzd/الترجمة: يصف حالة الانبهار أو الانجذاب الشديد بشيء ما، وكأن الشخص واقع تحت تأثير سحر أو تنويم., فعل يدل على الاستحواذ الكامل على انتباه شخص أو سحر عقله وإخضاعه، ويُستعمل أيضًا بمعنى التنويم المغناطيسي أو الإفتان الشديد.
adjective
/ˈmez.mər.aɪzd/
Описывает состояние полной очарованности или увлеченности чем-либо, как под действием чар.
Describe un estado de total fascinación o cautivación por algo o alguien, como si se estuviera bajo un hechizo o hipnosis.
Décrit un état de complète fascination ou de captivation par quelque chose, comme sous l'effet d'un charme.
Beschreibt den Zustand, völlig fasziniert oder gefesselt von etwas zu sein, als stünde man unter einem Bann. Bezeichnet auch das Hypnotisiertsein im wörtlichen Sinne.
Descreve o estado de estar completamente encantado, fascinado ou cativado por algo ou alguém, como se estivesse sob um feitiço.
形容完全被吸引、着迷或迷住的状态，仿佛受到魔力影响。
يصف حالة الانبهار أو الانجذاب الشديد بشيء ما، وكأن الشخص واقع تحت تأثير سحر أو تنويم.
Describes a state of being completely captivated or fascinated by something, as if under a spell.
Fascinated or captivatedB2formal
Having one's attention completely fixed or held, as if by a magical or hypnotic force.
Заворожённыйcautivado, embelesadoCaptivé, fascinéFasziniertHipnotizado着迷的مَسْحُور- The audience was mesmerised by the magician's performance.
- She stood mesmerised, watching the sunset over the ocean.
- He was mesmerised by the intricate details of the painting.
المرادفاتbewitchedcaptivatedenchantedentrancedfascinatedhypnotizedraptspellboundtransfixed
- more mesmerised comparative form
- most mesmerised superlative form
verb
mesmerise/ˈmez.mə.raɪz/- Глагол, используемый для обозначения действия по полному захвату чьего-либо внимания, очарованию или гипнотизированию.
- Verbo que designa la acción de captar por completo la atención de alguien, fascinarlo o hipnotizarlo.
- Verbe utilisé pour désigner l'action de captiver entièrement l'attention de quelqu'un, de le fasciner ou de l'hypnotiser.
- Verb, das bedeutet, jemandes Aufmerksamkeit vollständig zu fesseln, ihn zu faszinieren oder in den Bann zu ziehen, oft wie durch Hypnose. Es kann auch im wörtlichen Sinne des Hypnotisierens verwendet werden.
- Verbo usado para indicar a ação de capturar completamente a atenção de alguém, encantando, fascinando ou hipnotizando essa pessoa.
- 动词，表示完全吸引某人的注意力，使其着迷或被迷住，也指用类似催眠的方式使人入迷。
- فعل يدل على الاستحواذ الكامل على انتباه شخص أو سحر عقله وإخضاعه، ويُستعمل أيضًا بمعنى التنويم المغناطيسي أو الإفتان الشديد.
A verb used to indicate the act of capturing someone's complete attention, fascinating or hypnotizing them.
Attract stronglyB2formal
To capture someone's complete attention, as if by an irresistible force.
Сильно привлекатьHipnotizar, cautivarHypnotiserStark anziehenAtrair fortemente强烈吸引يجذب بقوة- The magician's performance mesmerised the entire audience.
- She was mesmerised by the beauty of the sunset over the ocean.
- His storytelling ability mesmerised everyone in the room.
المرادفاتbeguilecaptivateenchantenthrallentrancefascinaterivetspellbind
Induce hypnosisC1formal
To put someone into a trance-like state, typically through hypnotic suggestion.
Вызывать гипнозHipnotizarHypnotiserHypnose einleitenInduzir hipnose催眠إحداث التنويم المغناطيسي- The therapist mesmerised the patient to help him recall forgotten memories.
- He was mesmerised by the swinging pocket watch during the demonstration.
- The stage hypnotist mesmerised several volunteers from the audience.
- mesmerised past participle
- mesmerised past simple
- mesmerising present participle
- mesmerises third person singular