Vocab Bloom Hub

moksa

/ˈməʊk.ʃə/

الترجمة: مصطلح في الفلسفة الهندوسية يعني التحرر أو الخلاص من دورة التناسخ والولادة المتكررة، وهو الغاية القصوى في الهندوسية. ويُستخدم أيضاً بمعنى الخلاص أو النجاة بوجه عام.

مدخل واحد

noun

C2formalcommontechnical/ˈməʊk.ʃə/

غير معدود

A noun referring to the concept of liberation or release from the cycle of rebirth, a key goal in Hindu philosophy.

arمصطلح في الفلسفة الهندوسية يعني التحرر أو الخلاص من دورة التناسخ والولادة المتكررة، وهو الغاية القصوى في الهندوسية. ويُستخدم أيضاً بمعنى الخلاص أو النجاة بوجه عام.ruСуществительное, обозначающее концепцию освобождения или избавления от цикла перерождений, ключевая цель в индуистской философии.esSustantivo que designa la liberación o emancipación del ciclo de reencarnaciones, objetivo central en la filosofía hindú.frNom désignant la libération ou la délivrance du cycle des réincarnations, objectif essentiel de la philosophie hindoue.deSubstantiv, das die Konzeption der Befreiung oder Erlösung aus dem Kreislauf der Wiedergeburt bezeichnet, das zentrale Ziel in der hinduistischen Philosophie.ptSubstantivo que designa a libertação ou emancipação do ciclo de renascimentos, objetivo central na filosofia hindu.zh名词,指从生死轮回中获得解脱或释放的概念,是印度教哲学中的核心目标,也用于佛教等其他印度宗教。

  1. Spiritual liberation C2 formal

    In Hindu philosophy, the ultimate goal of life: liberation from the cycle of birth, death, and rebirth (samsara).

    • Many yogis dedicate their lives to achieving moksa.
    • The concept of moksa is central to Hindu teachings.
    • He believed that meditation was the path to moksa.

    arالتحرر الروحيruОсвобождениеesMoksha (liberación espiritual)frMokshadeErlösungptLibertação espiritualzh解脱

    المرادفات: emancipationliberationnirvanareleasesalvation

    الأضداد: bondageignorancesamsara