nucleus

جمع شاذ

A noun referring to the central and most important part of an object, movement, or group, forming the basis for its activity and growth. In biology, it is the dense organelle in a cell containing genetic material; in physics, it is the positively charged core of an atom; in astronomy, it is the solid central part of a comet; in anatomy, it is a mass of nerve cells; and in general use, it denotes a small, indispensable group of people or things.

ruСуществительное, обозначающее центральную и наиболее важную часть объекта, движения или группы, образующую основу для его деятельности и роста. В биологии это плотная органелла в клетке, содержащая генетический материал; в физике — положительно заряженное ядро атома; в астрономии — твёрдая центральная часть кометы; в анатомии — скопление нервных клеток; в общем употреблении — небольшая, незаменимая группа людей или вещей.esSustantivo que designa la parte central y más importante de un objeto, movimiento o grupo, que sirve de base para su actividad y crecimiento. En biología es el orgánulo denso de la célula que contiene el material genético; en física, el núcleo de carga positiva del átomo; en astronomía, la parte sólida central de un cometa; en anatomía, un conjunto de células nerviosas; y en uso general, un grupo pequeño e imprescindible de personas o cosas.frNom désignant la partie centrale et la plus importante d'un objet, d'un mouvement ou d'un groupe, formant la base de son activité et de sa croissance. En biologie, c'est un organite dense dans la cellule contenant le matériel génétique ; en physique, le noyau chargé positivement de l'atome ; en astronomie, la partie centrale solide d'une comète ; en anatomie, un amas de cellules nerveuses ; dans l'usage courant, un petit groupe indispensable de personnes ou de choses.deEin Substantiv, das den zentralen und wichtigsten Teil eines Objekts, einer Bewegung oder Gruppe bezeichnet, der die Grundlage für deren Aktivität und Wachstum bildet. In der Biologie ist es eine dichte Organelle in der Zelle, die das genetische Material enthält; in der Physik der positiv geladene Kern eines Atoms; in der Astronomie der feste Kern eines Kometen; in der Anatomie eine Ansammlung von Nervenzellen; im allgemeinen Sprachgebrauch eine kleine, unentbehrliche Gruppe von Menschen oder Dingen.ptSubstantivo que designa a parte central e mais importante de um objeto, movimento ou grupo, que serve de base para sua atividade e crescimento. Em biologia, é a organela densa da célula que contém o material genético; em física, o núcleo positivo do átomo; em astronomia, a parte central sólida de um cometa; em anatomia, um agrupamento de células nervosas; no uso geral, um pequeno grupo essencial de pessoas ou coisas.zh指事物、运动或群体中最核心、最重要的部分，是其活动与发展的基础。在生物学中指细胞中含有遗传物质的致密细胞器；在物理学中指原子带正电的中心；在天文学中指彗星的固体核心；在解剖学中指神经细胞的聚集；在日常用语中指一小群不可或缺的人或事物。arاسم يدل على الجزء المركزي والأهم في شيء أو حركة أو جماعة، والذي يشكّل أساس نشاطها ونموها. في الأحياء هو عضية كثيفة في الخلية تحتوي على المادة الوراثية، وفي الفيزياء نواة الذرة الموجبة الشحنة، وفي الفلك النواة الصلبة للمذنّب، وفي التشريح مجموعة من الخلايا العصبية، وفي الاستعمال العام جماعة صغيرة لا غنى عنها من الأشخاص أو الأشياء.

1. Cell nucleus B2 formal scientific

   A membrane-bound organelle within a cell that contains the genetic material (DNA and RNA) and controls growth and reproduction.

   • The nucleus directs all cellular activities by regulating gene expression.
   • Scientists extracted the nucleus from the cell for further analysis.
   • The nucleus is often called the control center of the cell.

   ruЯдро клеткиesNúcleo celularfrnoyau cellulairedeZellkernptNúcleo celularzh细胞核arنواة الخلية

   المرادفات: karyon

2. Atomic nucleus B2 formal scientific

   The small, dense, positively charged central core of an atom, composed of protons and neutrons.

   • The atomic nucleus contains nearly all the mass of the atom.
   • Nuclear fission involves splitting the nucleus of an atom.
   • Electrons orbit around the nucleus at various energy levels.

   ruАтомное ядроesNúcleo atómicofrNoyau atomiquedeAtomkernptNúcleo atômicozh原子核arالنواة الذرية

3. Core group B2 formal

   A small, essential group of people or things that form the central part of something larger.

   • A nucleus of experienced staff remained after the reorganization.
   • The club's nucleus consists of five founding members.
   • The project's nucleus is a team of dedicated volunteers.

   ruЯдроesNúcleo (grupo esencial)frnoyau (groupe central)deKernptNúcleozh核心arالنواة

   المرادفات: centercoreessencefocushearthubkernelnub

4. Comet nucleus C1 formal scientific

   The solid, central part of a comet's head, composed of ice, dust, and frozen gases, which vaporizes near the sun to form the coma and tail.

   • The comet's nucleus is only a few kilometers in diameter.
   • As the comet approaches the sun, its nucleus heats up and releases gas.
   • Space probes have captured images of a comet's nucleus.

   ruЯдро кометыesNúcleo cometariofrNoyau cométairedeKometenkernptNúcleo do cometazh彗核arنواة المذنب

   المرادفات: core

5. Neural nucleus C1 formal medical

   A distinct cluster of nerve cell bodies within the brain or spinal cord, identifiable by histology.

   • The thalamus contains several important neural nuclei.
   • Damage to a specific neural nucleus can affect motor control.
   • The brainstem has nuclei that regulate vital functions.

   ruНервное ядроesNúcleo neuralfrNoyau nerveuxdeNervenkernptNúcleo nervosozh神经核arنواة عصبية

6. Lens nucleus C1 formal medical

   The central, densest part of the eye's lens, surrounded by the lens cortex.

   • Cataracts often form in the nucleus of the lens.
   • The lens nucleus becomes harder with age.
   • Surgery may involve removing the cloudy lens nucleus.

   ruЯдро хрусталикаesNúcleo del cristalinofrNoyau du cristallindeLinsenkernptNúcleo do cristalinozh晶状体核arنواة العدسة

• nuclei plural form
• nucleuses plural form
• nuclei's possessive plural form
• nucleuses' possessive plural form
• nucleus's possessive singular form