objective
/əbˈdʒek.tɪv/الترجمة: يصف ما هو قائم على الحقائق والوقائع ولا يتأثر بالمشاعر أو الآراء الشخصية. ويُستعمل أيضاً للإشارة إلى ما هو واقعي أو غير متحيز., اسم يدل على هدف أو غاية أو مهمة محددة يسعى المرء إلى تحقيقها أو الوصول إليها.
علاقات الكلمة
adjective
/əbˈdʒek.tɪv/Описывает то, что основано на фактах и не подвержено влиянию личных чувств или мнений.
Describe algo que se basa en hechos y no está influenciado por sentimientos u opiniones personales; también puede referirse a lo que existe realmente, independientemente de la percepción o deseo de alguien.
Qui est fondé sur des faits et n'est pas influencé par des sentiments ou des opinions personnels. Peut aussi désigner ce qui est réel ou existant, par opposition à ce qui est imaginaire ou subjectif.
Beschreibt etwas, das auf Tatsachen beruht und nicht von persönlichen Gefühlen oder Meinungen beeinflusst ist. Bezieht sich auch auf eine unparteiische, sachliche Haltung oder Darstellung.
Que se baseia em fatos e na realidade, sem ser influenciado por sentimentos ou opiniões pessoais. Também pode se referir a algo que existe independentemente da percepção ou do pensamento do observador.
形容基于事实、不受个人情感或意见影响的。也指客观存在的、真实的。
يصف ما هو قائم على الحقائق والوقائع ولا يتأثر بالمشاعر أو الآراء الشخصية. ويُستعمل أيضاً للإشارة إلى ما هو واقعي أو غير متحيز.
Describes something that is based on facts and not influenced by personal feelings or opinions.
Not influenced by personal feelingsB2formal
Based on facts and evidence rather than personal opinions or emotions.
Объективный
Objetivo (imparcial)
Objectif (impartial)
Objektiv
Objetivo
客观的
موضوعي
- A judge must remain objective when hearing a case.
- The scientist provided an objective analysis of the data.
- It is difficult to be objective about your own work.
المرادفاتdetacheddispassionatefairimpartialneutralopen-mindedunbiasedunprejudiced
الأضدادpartialprejudicedsubjective
Real and not imaginaryB2formal
Existing independently of the mind; actual.
Объективный
objetivo (real, no imaginario)
Objectif (réel, non imaginaire)
Objektiv
Objetivo
客观的
موضوعي
- The objective reality of the situation is clear.
- We need to focus on objective facts, not speculation.
- The objective truth is that the project failed.
المرادفاتactualconcreteexistentfactualrealtangibletrueverifiable
الأضدادimaginarymentalsubjective
- more objective comparative form
- most objective superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/əbˈdʒek.tɪv/Существительное, обозначающее конкретную цель, намерение или задачу, к достижению которой стремятся.
Sustantivo que designa una meta concreta, un propósito o una tarea que se busca alcanzar.
Nom désignant un but précis, une intention ou une tâche que l'on cherche à atteindre.
Substantiv, das ein konkretes Ziel, eine Absicht oder eine Aufgabe bezeichnet, die man erreichen will.
Substantivo que designa um alvo, propósito ou meta concreta que se busca alcançar; também pode indicar a finalidade ou intenção de uma ação.
名词,指具体的、想要达到的目标、目的或任务。
اسم يدل على هدف أو غاية أو مهمة محددة يسعى المرء إلى تحقيقها أو الوصول إليها.
A noun referring to a specific goal, aim, or target that one strives to achieve.
Goal or aimB1formal
A specific result that a person or system aims to achieve within a time frame and with available resources.
Цель
Objetivo (meta)
Objectif (but à atteindre)
Ziel
Objetivo
目标
هدف
- The main objective of the project is to reduce costs.
- She set clear objectives for her team this quarter.
- Our objective is to increase customer satisfaction by 20%.
Military targetB2formal
A specific target or area that is the focus of a military operation.
Цель
Objetivo militar
Objectif militaire
Militärisches Ziel
Alvo militar
军事目标
هدف عسكري
- The soldiers were ordered to capture the strategic objective.
- The bombing mission had a single objective: the enemy headquarters.
- They achieved all their military objectives within the first week.
المرادفاتtarget
- objectives plural form
- objectives' possessive plural form
- objective's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.