occidental

/ˌɒk.sɪˈden.təl/

الترجمة: صفة تشير إلى بلدان الغرب، ولا سيما أوروبا وأمريكا، أو إلى ما يتصل بها أو بأهلها. وقد حلّت محلّها في الاستعمال الحديث كلمة «غربي» إلى حدّ كبير., اسم يشير إلى شخص ينتمي إلى العالم الغربي، وخاصة أوروبا أو أمريكا، أو يتعلق بالثقافة والحضارة الغربية.

مدخلان

علاقات الكلمة

adjective

/ˌɒk.sɪˈden.təl/C2formalمهجور

Прилагательное, относящееся к странам Запада, особенно Европе и Америке; в современном употреблении в значительной степени заменено словом 'западный'.
Adjetivo que se refiere a los países de Occidente, especialmente Europa y América; en el uso moderno, en gran medida reemplazado por 'occidental' o 'del oeste'.
Adjectif relatif aux pays de l'Ouest, notamment l'Europe et l'Amérique ; dans l'usage moderne, il est en grande partie remplacé par 'occidental' dans le sens géopolitique, mais peut aussi désigner ce qui vient de l'ouest ou se rapporte à l'Occident.
Adjektiv, das sich auf die Länder des Westens bezieht, insbesondere Europa und Amerika; im heutigen Sprachgebrauch weitgehend durch 'westlich' ersetzt.
Adjetivo relativo aos países do Ocidente, especialmente à Europa e às Américas; no uso atual foi em grande parte substituído por 'ocidental'.
形容词，指与西方国家（尤其是欧洲和美洲）相关的；在现代用法中多被“西方的”一词取代。
صفة تشير إلى بلدان الغرب، ولا سيما أوروبا وأمريكا، أو إلى ما يتصل بها أو بأهلها. وقد حلّت محلّها في الاستعمال الحديث كلمة «غربي» إلى حدّ كبير.

An adjective referring to the countries of the West, especially Europe and the Americas; now largely replaced by 'Western' in modern usage.

WesternC1formal
Relating to the countries of the West, especially Europe and the Americas.
غربي
- Occidental culture has influenced many parts of the world.
- The museum features both oriental and occidental art.
- Occidental philosophy often emphasizes individualism.
المرادفاتwest western
الأضدادeastern oriental

الصيغ

more occidental comparative form
most occidental superlative form

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

CC-BY-4.0

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

noun

/ˌɒk.sɪˈden.təl/C2formal

Существительное, обозначающее человека из западного мира, особенно из Европы или Америки, или относящееся к западной культуре и цивилизации.
Persona originaria del mundo occidental, especialmente de Europa o América, o lo relativo a la cultura y civilización occidentales.
Nom désignant une personne originaire du monde occidental, en particulier d'Europe ou d'Amérique, ou se rapportant à la culture et à la civilisation occidentales.
Substantiv, das eine Person aus der westlichen Welt bezeichnet, besonders aus Europa oder Amerika, oder sich auf die westliche Kultur und Zivilisation bezieht.
Substantivo que designa uma pessoa do mundo ocidental, especialmente da Europa ou das Américas, ou algo relacionado à cultura e civilização ocidentais.
名词，指来自西方世界的人，尤指来自欧洲或美洲的人；也指与西方文化和文明相关的事物。
اسم يشير إلى شخص ينتمي إلى العالم الغربي، وخاصة أوروبا أو أمريكا، أو يتعلق بالثقافة والحضارة الغربية.

A noun referring to a person from the Western world, particularly Europe or the Americas, or relating to Western culture and civilization.

Western personC1formal
A person from the Western world, especially Europe or the Americas.
الشخص الغربي
- The conference was attended by both Orientals and Occidentals.
- Occidentals often have different cultural norms than Eastern societies.
- The book explores the historical interactions between Orientals and Occidentals.
المرادفاتwestern westerner
الأضدادeasterner oriental