Vocab Bloom Hub

officialese

/əˌfɪʃ.əˈliːz/

الترجمة: اسم يشير إلى الأسلوب اللغوي الرسمي الجاف والمثقّل والمبهم الذي يميّز كتابات الموظفين الحكوميين والوثائق البيروقراطية. ويُستخدم غالبًا بمعنى سلبي للدلالة على غموض العبارة أو تعقيدها أو طولها الزائد بلا داعٍ.

مدخل واحد

علاقات الكلمة

noun

/əˌfɪʃ.əˈliːz/C2formal
  • arاسم يشير إلى الأسلوب اللغوي الرسمي الجاف والمثقّل والمبهم الذي يميّز كتابات الموظفين الحكوميين والوثائق البيروقراطية. ويُستخدم غالبًا بمعنى سلبي للدلالة على غموض العبارة أو تعقيدها أو طولها الزائد بلا داعٍ.

A noun referring to the formal, often obscure or overly complex style of writing or language characteristic of government officials or bureaucratic documents.

غير معدود

  1. Bureaucratic languageC1formal

    A style of writing or speaking that is overly formal, complex, and often difficult to understand, typically used in official documents or by government officials.

    arلغة البيروقراطية

    • The contract was written in such dense officialese that no one could understand it.
    • Citizens often complain about the officialese used in tax forms.
    • The memo was full of officialese, making it hard to grasp the main point.

    المرادفاتdouble talkgobbledygookjournaleselegalesemumbo jumbopsychobabbletechnobabble

الصيغ
  • officialeses plural form
  • officialeses' possessive plural form
  • officialese's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.