on the whole
/ɒn ðə həʊl/الترجمة: تعبير يُستعمل للإشارة إلى النظر إلى الأمر بصورة عامة وإجمالية، مع مراعاة مجمل الأمور لا التركيز على التفاصيل أو الاستثناءات.
علاقات الكلمة
phrase
/ɒn ðə həʊl/
Фраза, используемая для указания на то, что что-то рассматривается в общих чертах, с учётом всего, а не с фокусом на конкретные детали или исключения.
Expresión utilizada para indicar que algo se considera de manera general, teniendo en cuenta todo en su conjunto y no centrándose en detalles o excepciones concretas.
Phrase utilisée pour indiquer que quelque chose est considéré de manière générale, en tenant compte de l'ensemble, sans se concentrer sur des détails ou des exceptions particuliers.
Wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas im Allgemeinen oder Großen und Ganzen betrachtet wird, ohne sich auf einzelne Details oder Ausnahmen zu konzentrieren.
Expressão usada para indicar que algo é considerado de modo geral, levando tudo em conta, sem focar em detalhes ou exceções específicas.
表示从整体或全局来看，考虑到所有方面，而非关注具体细节或例外。
تعبير يُستعمل للإشارة إلى النظر إلى الأمر بصورة عامة وإجمالية، مع مراعاة مجمل الأمور لا التركيز على التفاصيل أو الاستثناءات.
A phrase used to indicate that something is being considered in general terms, taking everything into account, rather than focusing on specific details or exceptions.
Generally speakingB2formal
Considering everything; in general, not focusing on specific details.
В целомen generaldans l'ensembleIm Großen und GanzenNo geral总的来说بشكل عام- On the whole, the project was a success despite some minor issues.
- The weather was good on the whole during our vacation.
- On the whole, I think the new policy is beneficial for the company.
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.