on the whole

• Phrase utilisée pour indiquer que quelque chose est considéré de manière générale, en tenant compte de l'ensemble, sans se concentrer sur des détails ou des exceptions particuliers.

A phrase used to indicate that something is being considered in general terms, taking everything into account, rather than focusing on specific details or exceptions.

1. Generally speakingB2formal

   Considering everything; in general, not focusing on specific details.

   dans l'ensemble

   • On the whole, the project was a success despite some minor issues.
   • The weather was good on the whole during our vacation.
   • On the whole, I think the new policy is beneficial for the company.