one-to-one
/ˌwʌn.təˈwʌn/الترجمة: يصف علاقة مباشرة أو تفاعلاً بين شخصين أو شيئين، ويُستخدم عادةً في التعليم أو الأعمال أو الحوسبة. كما يعني التقابل التام بين عناصر مجموعتين بحيث يقابل كل عنصر عنصراً واحداً فقط في المجموعة الأخرى.
adjective
/ˌwʌn.təˈwʌn/
Описывает прямую связь или взаимодействие между двумя людьми или объектами, часто используется в образовании, бизнесе или вычислительной технике.
Describe una relación o interacción directa entre dos personas u objetos, frecuentemente en educación, negocios o informática; también una correspondencia exacta entre elementos de dos conjuntos.
Décrit une relation ou une interaction directe entre deux personnes ou objets, souvent dans les domaines de l'éducation, des affaires ou de l'informatique.
Beschreibt eine direkte Beziehung oder Interaktion zwischen genau zwei Personen oder Objekten, häufig verwendet in Bildung, Wirtschaft oder Informatik. In der Mathematik und Informatik bedeutet es eine eindeutige Zuordnung, bei der jedem Element genau ein Element zugeordnet ist.
Descreve uma relação ou interação direta entre duas pessoas ou objetos, sendo comum na educação, nos negócios e na computação; também pode indicar uma correspondência exata entre elementos de dois conjuntos.
形容两个人或事物之间直接、一对一的关系或互动，常用于教育、商业或计算机领域。
يصف علاقة مباشرة أو تفاعلاً بين شخصين أو شيئين، ويُستخدم عادةً في التعليم أو الأعمال أو الحوسبة. كما يعني التقابل التام بين عناصر مجموعتين بحيث يقابل كل عنصر عنصراً واحداً فقط في المجموعة الأخرى.
Describes a direct relationship or interaction between two people or things, often used in education, business, or computing.
Correspondence between setsB2formal
Describes a relationship where each element of one set is paired with exactly one element of another set, and vice versa.
Взаимно однозначныйbiyectivoBijectionEindeutigBijetor一一对应تقابل واحد لواحد- There is a one-to-one correspondence between the students and their ID numbers.
- The mapping of inputs to outputs in this function is one-to-one.
- In a one-to-one relationship, each item is uniquely matched.
Direct personal interactionB1formal
Involving two people directly, without others present.
Личныйcara a caraen tête-à-têtePersönlichIndividual一对一的وجهاً لوجه- The manager scheduled a one-to-one meeting with each employee.
- She prefers one-to-one tutoring over group classes.
- A one-to-one conversation can be more effective than a group discussion.
المرادفاتface-to-faceindividualintimateone-on-oneperson-to-personpersonalprivate
- more one-to-one comparative form
- most one-to-one superlative form