Vocab Bloom Hub

private

/ˈpraɪ.vɪt/

الترجمة: صفة تعني خاصاً بشخص معيّن أو جماعة معيّنة ولا يكون متاحاً للعموم؛ ويشمل أيضاً ما هو سري أو غير معلن للآخرين., اسم يُطلق على الجندي الأدنى رتبةً في الجيش أو مشاة البحرية. ويُستعمل أيضًا للإشارة إلى الجندي العادي بوجه عام، أو إلى ما هو خاص بشخص أو جماعة لا عام.

مدخلان

علاقات الكلمة

adjective

/ˈpraɪ.vɪt/B1formal
  • arصفة تعني خاصاً بشخص معيّن أو جماعة معيّنة ولا يكون متاحاً للعموم؛ ويشمل أيضاً ما هو سري أو غير معلن للآخرين.

Belonging to or intended for a particular person or group; not public or shared.

  1. A2formal

    Belonging to or for the use of a particular person or group; not public.

    arخاص

    • This is a private conversation, please leave the room.
    • She has a private office on the top floor.
    • The garden is private and not open to visitors.

    المرادفاتconfidentialexclusiveindividualnonpublicpersonalrestrictedsecret

    الأضدادcommunalpublicshared

  2. Personal and confidentialB1formal

    Relating to personal matters that are not to be shared with others.

    arشخصي وسري

    • He keeps his private life separate from work.
    • Please respect my private thoughts and feelings.
    • The diary contains her most private secrets.

    المرادفاتconfidentialindividualintimatepersonalsecret

    الأضدادcommonopenpublicshared

  3. Not owned by the stateB1formal

    Owned or controlled by an individual or company, not by the government.

    arخاص

    • She works for a private company.
    • The hospital is a private institution.
    • Private schools often have smaller class sizes.

    المرادفاتindependent

    الأضدادfederalgovernmentmunicipalnationalpublicstate

الصيغ
  • more private comparative form
  • most private superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

noun

/ˈpraɪ.vɪt/B1formal
  • arاسم يُطلق على الجندي الأدنى رتبةً في الجيش أو مشاة البحرية. ويُستعمل أيضًا للإشارة إلى الجندي العادي بوجه عام، أو إلى ما هو خاص بشخص أو جماعة لا عام.

A noun referring to a soldier of the lowest rank in an army or marine corps.

  1. Soldier rankB1formal

    A soldier of the lowest rank in many armies.

    arجندي

    • He joined the army as a private.
    • The private was assigned to guard duty.
    • Privates must follow orders from their superiors.

    المرادفاتbuck privatecommon soldierenlisted mantrooper

  2. Private personB2formal

    A person who is not in public office or not part of the public eye.

    arشخص خاص

    • The celebrity wanted to remain a private after the scandal.
    • He is a private, not a public figure.
    • She prefers to live as a private, away from media attention.

    الأضدادcelebrityofficialpublic figure

الصيغ
  • privates plural form
  • privates' possessive plural form
  • private's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.