open-plan
/ˈəʊ.pən ˌplæn/الترجمة: يُستخدم لوصف المساحات أو المخططات الداخلية التي تقل فيها الجدران الفاصلة أو تنعدم، مما يخلق مساحة مفتوحة واسعة. يشيع في سياق الشقق والمكاتب الحديثة ذات التصميم المفتوح.
adjective
B2formalcommon/ˈəʊ.pən ˌplæn/Describes a floor plan or space that has few or no internal walls, creating a large, open area.
- 🇷🇺Описывает планировку или пространство, в котором мало внутренних стен или они отсутствуют, создавая большую открытую зону.
- 🇪🇸Describe un diseño o espacio con pocas o ninguna pared interior, creando una gran zona abierta y diáfana.
- 🇫🇷Qualifie un agencement ou un espace avec peu ou pas de cloisons intérieures, formant une grande zone ouverte.
- 🇩🇪Beschreibt eine Wohnung, ein Büro oder einen Raum mit wenigen oder keinen Innenwänden, sodass eine große offene Fläche entsteht. Bezieht sich häufig auf offene Grundrisse und Großraumbüros.
- 🇵🇹Descreve uma planta ou espaço com poucas ou nenhuma parede interna, criando uma grande área aberta. Também se refere a móveis modulares com layout flexível.
- 🇨🇳指一种室内布局，内部隔墙很少或没有隔墙，从而形成开阔的开放式空间。
- 🌐يُستخدم لوصف المساحات أو المخططات الداخلية التي تقل فيها الجدران الفاصلة أو تنعدم، مما يخلق مساحة مفتوحة واسعة. يشيع في سياق الشقق والمكاتب الحديثة ذات التصميم المفتوح.
- Spacious layout B2 formal
Describes a room or building design that uses few or no interior walls, creating large, open spaces.
- The new office has an open-plan layout to encourage collaboration.
- They prefer an open-plan kitchen and living room for entertaining.
- Open-plan designs can make a small apartment feel much larger.
🇷🇺Открытая планировка🇪🇸planta abierta🇫🇷À aire ouverte🇩🇪Offene Grundrissgestaltung🇵🇹Planta aberta🇨🇳开放式布局🌐تصميم مفتوح
المرادفات: openundividedunpartitioned
- more open-plan comparative form
- most open-plan superlative form