orchestrator
/ˈɔːr.kɪ.streɪ.tər/الترجمة: اسم يدل على الشخص الذي يوزّع أو ينسّق أو يكيّف المقطوعات الموسيقية لتؤديها الأوركسترا، وقد يطلق أيضاً على قائد الأوركسترا أو مدير العمل الموسيقي.
noun
/ˈɔːr.kɪ.streɪ.tər/
Существительное, обозначающее человека, который аранжирует или адаптирует музыку для исполнения оркестром.
Sustantivo que designa a una persona que arregla, adapta o instrumenta una obra musical para que sea interpretada por una orquesta; también puede referirse a quien coordina o dirige un proceso o conjunto de elementos complejos.
Nom désignant une personne qui arrange ou adapte une œuvre musicale pour une exécution par un orchestre, ou qui coordonne et organise les éléments d'un projet complexe en veillant à leur bonne intégration.
Substantiv für eine Person, die Musik für die Aufführung durch ein Orchester einrichtet oder bearbeitet; auch eine Person, die ein Orchester leitet oder koordiniert.
Substantivo que designa a pessoa que arranja ou adapta músicas para execução por uma orquestra; também pode se referir a quem organiza, coordena ou dirige uma ação, projeto ou evento complexo.
指为管弦乐队改编或配器音乐的人；也指组织协调复杂活动或项目的人。
اسم يدل على الشخص الذي يوزّع أو ينسّق أو يكيّف المقطوعات الموسيقية لتؤديها الأوركسترا، وقد يطلق أيضاً على قائد الأوركسترا أو مدير العمل الموسيقي.
A noun referring to a person who arranges or adapts music for performance by an orchestra.
Music arrangerB2formalart
A person who writes or adapts music for performance by an orchestra.
Оркестровщикorquestador (música)Orchestrateur (musique)OrchestriererOrquestrador配器师موزّع موسيقي- The orchestrator worked closely with the composer to bring the symphony to life.
- She is a skilled orchestrator who has arranged music for many films.
- The orchestrator's job is to assign different parts to each instrument.
الصيغ
- orchestrators plural form
- orchestrators' possessive plural form
- orchestrator's possessive singular form