ostensive
/ɒˈsten.sɪv/الترجمة: صفة تُستخدم لوصف شيء يُعرض أو يُبيَّن بوضوح ومباشرة، خاصة في السياقات الفلسفية أو التقنية، مثل التعريف الإشارِي أو الدلالة الإشارية. وهي غير شائعة في الاستعمال اليومي.
adjective
C2formalcommonمهجور/ɒˈsten.sɪv/An adjective used to describe something that is directly or clearly shown or demonstrated, often in a philosophical or technical context. Now largely replaced by 'ostensible' in common usage.
- 🇷🇺Прилагательное, используемое для описания чего-то, что прямо или ясно показано или продемонстрировано, часто в философском или техническом контексте. Сейчас в основном заменено словом 'ostensible' в повседневном употреблении.
- 🇪🇸Adjetivo que describe algo que se muestra o demuestra de manera directa y clara, a menudo en contextos filosóficos o técnicos. Hoy en día suele sustituirse por 'ostensible' en el uso cotidiano.
- 🇫🇷Adjectif utilisé pour décrire quelque chose qui est directement ou clairement montré ou démontré, souvent dans un contexte philosophique ou technique. Actuellement, il est surtout remplacé par 'ostensible' dans l'usage courant.
- 🇩🇪Adjektiv, das beschreibt, dass etwas direkt oder klar gezeigt oder demonstriert wird, oft in philosophischem oder technischem Kontext; im alltäglichen Gebrauch heute meist durch 'ostensible' ersetzt.
- 🇵🇹Adjetivo usado para descrever algo que é mostrado ou demonstrado de forma direta ou clara, frequentemente em contexto filosófico ou técnico. Atualmente, no uso cotidiano, foi em grande parte substituído por 'ostensivo' no sentido de aparente.
- 🇨🇳形容词,用于描述某事物被直接或清楚地显示或演示出来,常用于哲学或技术语境。在日常用法中现多被'ostensible'取代。
- 🌐صفة تُستخدم لوصف شيء يُعرض أو يُبيَّن بوضوح ومباشرة، خاصة في السياقات الفلسفية أو التقنية، مثل التعريف الإشارِي أو الدلالة الإشارية. وهي غير شائعة في الاستعمال اليومي.
- Manifestly demonstrative C1 formal
Clearly and directly showing or pointing out something, often used in teaching or explanation.
- The teacher used an ostensive definition by pointing to the object.
- His gesture was ostensive, leaving no doubt about his meaning.
- Ostensive methods are effective for teaching concrete concepts.
🇷🇺Наглядно-демонстративный🇪🇸Ostensivo🇫🇷Démonstratif de façon manifeste🇩🇪Anschaulich-demonstrativ🇵🇹Ostensivo🇨🇳明示的🌐استعراضي بياني
- Apparent or pretended C2 formal
Represented or appearing as such, but possibly not genuine; pretended.
- His ostensive concern for the project was merely a facade.
- The ostensive purpose of the meeting was to discuss budgets, but it was really about layoffs.
- She gave an ostensive smile, hiding her true feelings.
🇷🇺Показной🇪🇸aparente o fingido🇫🇷Ostensif (apparent ou prétendu)🇩🇪Scheinbar, vorgetäuscht🇵🇹Aparente ou fingido🇨🇳表面上的🌐ظاهري
المرادفات: allegedapparentostensibleoutwardpretendedprofessedseemingsupposed
- more ostensive comparative form
- most ostensive superlative form