Vocab Bloom Hub

outcaste

/ˈaʊt.kæst/

الترجمة: صفة قديمة تعني 'مطرود من المجتمع؛ لا ينتمي إلى أي طبقة اجتماعية أو طائفة'. لم تعد مستخدمة في العربية المعاصرة., اسم يشير إلى شخص نبذه أو استبعده مجتمعه أو نظام الطبقات، وغالبًا ما يكون ذلك بسبب أعراف اجتماعية أو ثقافية. يطلق أيضًا على من لا ينتمي إلى أي طبقة في النظام الطبقي.

مدخلان

علاقات الكلمة

adjective

/ˈaʊt.kæst/formalمهجور
  • arصفة قديمة تعني 'مطرود من المجتمع؛ لا ينتمي إلى أي طبقة اجتماعية أو طائفة'. لم تعد مستخدمة في العربية المعاصرة.

An obsolete adjective meaning 'cast out from society; belonging to no caste.' It is no longer in common use.

  1. Excluded from societyC1formal

    Not belonging to or having been expelled from a caste, resulting in having no place or status in society.

    arمنبوذ

    • In some historical societies, an outcaste person was shunned by the community.
    • The novel tells the story of an outcaste family struggling for survival.
    • He felt like an outcaste after being rejected by his peers.

    المرادفاتcastelessoutcastrejected

    الأضدادacceptedincludedintegrated

الصيغ
  • more outcaste comparative form
  • most outcaste superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

noun

/ˈaʊt.kɑːst/C1formal
  • arاسم يشير إلى شخص نبذه أو استبعده مجتمعه أو نظام الطبقات، وغالبًا ما يكون ذلك بسبب أعراف اجتماعية أو ثقافية. يطلق أيضًا على من لا ينتمي إلى أي طبقة في النظام الطبقي.

A noun referring to a person who has been rejected or excluded from a social group or caste system, often due to social or cultural norms.

  1. Person without casteC1formal

    An individual who does not belong to any recognized social caste, often due to being expelled or excluded from their original group.

    arمنبوذ

    • In some traditional societies, an outcaste was shunned by the community.
    • The novel tells the story of an outcaste struggling to find acceptance.
    • Historically, being declared an outcaste meant losing all social and economic ties.

    المرادفاتoutcastpariah

الصيغ
  • outcastes plural form
  • outcastes' possessive plural form
  • outcaste's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.