outcaste
/ˈaʊt.kæst/翻译: 过时的形容词,意为‘被逐出社会的;不属于任何种姓的’。现不再使用。, 指被社会群体或种姓制度排斥、遗弃的人,通常因社会或文化规范而遭到排斥。
词语关系
adjective
/ˈaʊt.kæst/Устаревшее прилагательное, означающее 'изгнанный из общества; не принадлежащий ни к какой касте'. В настоящее время не используется.
Adjetivo obsoleto que significa 'excluido de la sociedad; que no pertenece a ninguna casta'. Actualmente no se usa.
Adjectif désuet signifiant 'exclu de la société ; n'appartenant à aucune caste'. N'est plus utilisé de nos jours.
Veraltetes Adjektiv mit der Bedeutung 'aus der Gesellschaft ausgestoßen; zu keiner Kaste gehörend'. Wird heute nicht mehr verwendet.
Adjetivo arcaico que significa 'excluído da sociedade; que não pertence a nenhuma casta', especialmente no contexto do sistema de castas da Índia. Atualmente é pouco usado.
过时的形容词,意为‘被逐出社会的;不属于任何种姓的’。现不再使用。
صفة قديمة تعني 'مطرود من المجتمع؛ لا ينتمي إلى أي طبقة اجتماعية أو طائفة'. لم تعد مستخدمة في العربية المعاصرة.
An obsolete adjective meaning 'cast out from society; belonging to no caste.' It is no longer in common use.
Excluded from societyC1formal
Not belonging to or having been expelled from a caste, resulting in having no place or status in society.
Изгой
excluido de la sociedad
hors caste
Ausgestoßener
Pária
贱民
منبوذ
- In some historical societies, an outcaste person was shunned by the community.
- The novel tells the story of an outcaste family struggling for survival.
- He felt like an outcaste after being rejected by his peers.
词形
- more outcaste comparative form
- most outcaste superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
noun
/ˈaʊt.kɑːst/Существительное, обозначающее человека, который был отвергнут или исключён из социальной группы или кастовой системы, часто из-за социальных или культурных норм.
Sustantivo que designa a una persona excluida o rechazada de un grupo social o de un sistema de castas, a menudo por violar normas sociales o culturales, o por ser considerada impura o inferior.
Personne qui a été rejetée ou exclue d'un groupe social ou d'un système de castes, souvent en raison de normes sociales ou culturelles.
Eine Person, die aus einer sozialen Gruppe oder Kaste ausgestoßen oder ausgeschlossen wurde, oft aufgrund sozialer oder kultureller Normen.
Substantivo que designa uma pessoa rejeitada ou excluída de um grupo social ou de um sistema de castas, frequentemente por normas sociais ou culturais. Também se refere a quem perdeu ou foi banido de sua casta.
指被社会群体或种姓制度排斥、遗弃的人,通常因社会或文化规范而遭到排斥。
اسم يشير إلى شخص نبذه أو استبعده مجتمعه أو نظام الطبقات، وغالبًا ما يكون ذلك بسبب أعراف اجتماعية أو ثقافية. يطلق أيضًا على من لا ينتمي إلى أي طبقة في النظام الطبقي.
A noun referring to a person who has been rejected or excluded from a social group or caste system, often due to social or cultural norms.
Person without casteC1formal
An individual who does not belong to any recognized social caste, often due to being expelled or excluded from their original group.
Изгой
Persona sin casta
Personne sans caste
Kastenloser
Pária
贱民
منبوذ
- In some traditional societies, an outcaste was shunned by the community.
- The novel tells the story of an outcaste struggling to find acceptance.
- Historically, being declared an outcaste meant losing all social and economic ties.
词形
- outcastes plural form
- outcastes' possessive plural form
- outcaste's possessive singular form