pandemic
/pænˈdem.ɪk/الترجمة: صفة تدل على ما يتصل بوباء ينتشر في بلد بأكمله أو في العالم كله. ويشمل المعنى الشيوع والعموم والانتشار الواسع., اسم يشير إلى تفشٍّ واسع الانتشار لمرض معدٍ يغطي مساحة جغرافية كبيرة ويصيب نسبة كبيرة من السكان. ويُستعمل أيضًا للدلالة على انتشار سريع لظاهرة ضارة على نطاق عالمي.
علاقات الكلمة
adjective
/pænˈdem.ɪk/
Относящийся к заболеванию, распространённому по всей стране или миру.
Adjetivo que se refiere a una enfermedad que se extiende por todo un país o por todo el mundo, afectando a una gran cantidad de personas; también se usa de forma figurada para algo que se propaga de manera masiva o generalizada.
Qui se rapporte à une pandémie, c'est-à-dire à une maladie qui se propage à l'échelle d'un pays, d'un continent ou du monde entier.
Sich auf eine Krankheit beziehend, die in einem ganzen Land oder weltweit verbreitet ist.
Relativo a uma pandemia, ou seja, uma doença que se espalha por toda uma região, país ou pelo mundo. Diz-se do que é amplamente disseminado ou geral.
指疾病在全国或全球范围内广泛传播的。也泛指影响范围极广、涉及全局的事物。
صفة تدل على ما يتصل بوباء ينتشر في بلد بأكمله أو في العالم كله. ويشمل المعنى الشيوع والعموم والانتشار الواسع.
Widespread diseaseB2formalmedical
Relating to a disease that is prevalent over a whole country or the world.
ПандемическийPandémico (relativo a pandemia)pandémique (adjectif)PandemischPandêmico大流行的جائحي- The pandemic outbreak affected millions of people globally.
- Pandemic influenza requires coordinated international response.
- Scientists monitor pandemic potential of new viral strains.
- more pandemic comparative form
- most pandemic superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/pænˈdem.ɪk/- Существительное, обозначающее широко распространённую вспышку инфекционного заболевания, охватывающую большую географическую территорию и поражающую значительную часть населения.
- Sustantivo que denomina una epidemia de una enfermedad infecciosa que se extiende a una región muy amplia, afectando a un gran número de personas en varios países o continentes.
- Nom désignant une épidémie extrêmement étendue, affectant une grande partie de la population mondiale ou d'un vaste territoire.
- Substantiv, das den weltweiten Ausbruch einer Infektionskrankheit bezeichnet, der weite geografische Gebiete erfasst und einen großen Teil der Bevölkerung betrifft.
- Substantivo que designa uma epidemia de doença infecciosa que se espalha por uma grande área geográfica e atinge uma parcela significativa da população.
- 指一种传染病在全球或大范围地区广泛传播，感染大量人群。也可泛指某种疾病或现象的广泛流行。
- اسم يشير إلى تفشٍّ واسع الانتشار لمرض معدٍ يغطي مساحة جغرافية كبيرة ويصيب نسبة كبيرة من السكان. ويُستعمل أيضًا للدلالة على انتشار سريع لظاهرة ضارة على نطاق عالمي.
A noun referring to a widespread outbreak of an infectious disease that occurs over a large geographic area, affecting a high proportion of the population.
Global disease outbreakB2formalmedical
An outbreak of a disease that occurs over a wide geographic area and affects an exceptionally high proportion of the population.
ПандемияPandemiaPandémiePandemiePandemia大流行病جائحة- The COVID-19 pandemic changed the way people work and socialize.
- Governments worldwide implemented measures to control the pandemic.
- Historians study past pandemics to prepare for future health crises.
المرادفاتepidemicpestilenceplague
- pandemics plural form
- pandemics' possessive plural form
- pandemic's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.