epidemic
/ˌep.ɪˈdem.ɪk/الترجمة: صفة تصف مرضاً أو حالة تنتشر بسرعة وعلى نطاق واسع بين عدد كبير من الناس في منطقة معينة خلال فترة زمنية., اسم يشير إلى الانتشار الواسع والسريع لمرض معدٍ بين أفراد مجتمع معين في فترة زمنية محددة، وقد يستعمل مجازًا للدلالة على الانتشار السريع لظاهرة أو سلوك ضار.
علاقات الكلمة
adjective
/ˌep.ɪˈdem.ɪk/Относящийся к широкому распространению заболевания или состояния в сообществе в определённый период времени.
Relativo a la rápida propagación de una enfermedad o fenómeno en una comunidad durante un período de tiempo; que se extiende de forma generalizada.
Qui concerne la propagation rapide et étendue d'une maladie ou d'un phénomène dans une population à un moment donné.
Sich auf eine Epidemie beziehend oder eine Krankheit/einen Zustand betreffend, der sich in einer Gemeinschaft über einen bestimmten Zeitraum weit verbreitet; auch allgemein: massenhaft auftretend oder stark um sich greifend.
Relativo a uma epidemia, ou seja, à propagação rápida e ampla de uma doença ou condição em uma comunidade durante um determinado período. Também se aplica a algo que se espalha de forma generalizada e incontrolável.
指疾病或某种现象在某一时期内广泛传播、影响众多人群的。
صفة تصف مرضاً أو حالة تنتشر بسرعة وعلى نطاق واسع بين عدد كبير من الناس في منطقة معينة خلال فترة زمنية.
Relating to a widespread occurrence of a disease or condition in a community at a particular time.
Widespread diseaseB2formalmedical
Relating to a disease that spreads rapidly among many people in a community or region at the same time.
Эпидемический
epidémico
épidémique
Epidemie
Epidêmico
流行的
وَبائي
- The epidemic outbreak of cholera affected thousands of people.
- Epidemic diseases require immediate public health interventions.
- The government declared an epidemic state of emergency.
المرادفاتpandemicrampantrifewidespread
Rapidly spreading phenomenonB2informal
Describing something that spreads or increases rapidly and widely, like a trend or problem.
Эпидемический
fenómeno que se propaga rápidamente
phénomène qui se propage rapidement
epidemisch
Epidêmico
流行的
وبائي
- There is an epidemic rise in social media addiction among teenagers.
- The city is facing an epidemic of homelessness.
- An epidemic of fake news is spreading across the internet.
- more epidemic comparative form
- most epidemic superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/ˌep.ɪˈdem.ɪk/Существительное, обозначающее широкое распространение инфекционного заболевания в сообществе в определённый период времени.
Sustantivo que designa la propagación rápida y generalizada de una enfermedad infecciosa en una comunidad o región durante un período de tiempo determinado, afectando a un número inusualmente alto de personas.
Nom désignant une propagation rapide et étendue d'une maladie infectieuse dans une population ou une région à un moment donné, ou par extension toute propagation soudaine et massive d'un phénomène nuisible.
Substantiv, das die weit verbreitete Ausbreitung einer Infektionskrankheit in einer Bevölkerung innerhalb eines bestimmten Zeitraums bezeichnet; im weiteren Sinne auch die massenhafte Ausbreitung von etwas Negativem.
Substantivo que designa a rápida e ampla disseminação de uma doença infecciosa em uma comunidade ou região durante determinado período. Também pode se referir, por extensão, à proliferação descontrolada de algo prejudicial, como violência ou desinformação.
指某种传染病在某一地区或人群中短时间内广泛传播、发病率显著超过常年水平。也泛指某种事物迅速蔓延、盛行。
اسم يشير إلى الانتشار الواسع والسريع لمرض معدٍ بين أفراد مجتمع معين في فترة زمنية محددة، وقد يستعمل مجازًا للدلالة على الانتشار السريع لظاهرة أو سلوك ضار.
A noun referring to a widespread occurrence of an infectious disease in a community at a particular time.
Widespread disease outbreakB2formalmedical
A widespread occurrence of an infectious disease in a community at a particular time.
Эпидемия
Epidemia
Épidémie
Epidemie
Epidemia
流行病
وباء
- The government declared a state of emergency due to the epidemic.
- The epidemic spread rapidly through the densely populated city.
- Health officials are working to contain the epidemic.
Rapid spread of somethingB2informal
A sudden, widespread occurrence of an undesirable phenomenon.
Эпидемия
epidemia (propagación repentina)
épidémie (propagation rapide)
Epidemie
Epidemia
瘟疫
انتشار وبائي
- There is an epidemic of obesity in many developed countries.
- The city is facing an epidemic of homelessness.
- Social media has caused an epidemic of misinformation.
المرادفاتeruptionexplosionoutbreakplaguerashscourgespateupsurgewave
- epidemics plural form
- epidemics' possessive plural form
- epidemic's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.