partitioning

• اسم يشير إلى عملية تقسيم شيء ما إلى أجزاء أو أقسام منفصلة أو فئات متنافية، غالباً بإنشاء حدود أو فواصل بينها.

A noun referring to the act or process of dividing something into separate parts, sections, or mutually exclusive categories, often by creating boundaries.

غير معدود

1. Division into categoriesB2formal

   The process of analyzing something by separating it into mutually exclusive groups or categories.

   التقسيم إلى فئات

   • The partitioning of the data into distinct groups helped clarify the results.
   • In biology, the partitioning of species into genera is a fundamental task.
   • The report involved a careful partitioning of the market segments.

   المرادفاتcategorizationclassificationdivisiongroupingsegmentationsorting

   الأضدادamalgamationintegrationmergingunification

2. B2formal

   The act of dividing something into separate parts or sections, often by creating a physical or conceptual boundary.

   التقسيم

   • The partitioning of the hard drive improved the computer's performance.
   • The partitioning of the room with a wall created two separate offices.
   • Historical partitioning of the country led to long-term political divisions.

   المرادفاتapportionmentcarvingdistributiondivisionsegmentationseparationsplit

   الأضدادcombinationconnectionintegrationmergerunificationunion

• فعل يُستخدم للدلالة على تقسيم شيء ما إلى أجزاء أو أقسام منفصلة، أو توزيعه وتجزئته. ويُستعمل أيضًا بمعنى الفصل بين شيء وآخر بحدّ فاصل.

A verb used to indicate the act of dividing something into separate parts or sections.

1. Divide into partsB2formal

   To separate or divide something into distinct sections or parts.

   تقسيم إلى أجزاء

   • They partitioned the large room into smaller offices.
   • The country was partitioned after the war.
   • We need to partition the hard drive into two volumes.

   المرادفاتbreak upcompartmentalizedivideportionsectionsegmentseparatesplitsubdivide

   الأضدادcombineintegratejoinmergeunifyunite

2. Separate by a barrierB2formal

   To separate an area using a physical barrier like a wall or screen.

   يفصل بحاجز

   • The restaurant partitioned the smoking area from the non-smoking section.
   • They partitioned the warehouse with temporary walls.
   • The garden was partitioned by a tall hedge.

   المرادفاتdividescreen offsectionsegmentseparate

   الأضدادconnectjoinopenunite

الصيغ المركّبةpartition off