Vocab Bloom Hub

penitent

/ˈpen.ɪ.tənt/

الترجمة: من يشعر بالندم أو الأسف على خطأ أو ذنب ارتكبه، أو يُظهر ذلك في سلوكه أو مظهره؛ التائب الراجع عن ذنبه., اسم يشير إلى شخص يندم على ذنوبه أو أخطائه ويعبّر عن أسفه وتوبته، ولا سيما في السياق الكاثوليكي حيث يطلب التوبة بإرشاد كاهن.

مدخلان

علاقات الكلمة

adjective

/ˈpen.ɪ.tənt/C1formal
  • arمن يشعر بالندم أو الأسف على خطأ أو ذنب ارتكبه، أو يُظهر ذلك في سلوكه أو مظهره؛ التائب الراجع عن ذنبه.

Feeling or showing sorrow and regret for having done wrong; repentant.

  1. Feeling remorseC1formal

    Feeling or expressing sincere regret for having done something wrong.

    arنادم

    • The penitent thief asked for forgiveness before his execution.
    • She wrote a penitent letter to her friend after the argument.
    • His penitent expression showed he truly regretted his actions.

    المرادفاتapologeticcontriteregretfulremorsefulrepentantruefulsorry

    الأضدادimpenitentremorselessunrepentant

الصيغ
  • more penitent comparative form
  • most penitent superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

noun

/ˈpen.ɪ.tənt/C2formal
  • arاسم يشير إلى شخص يندم على ذنوبه أو أخطائه ويعبّر عن أسفه وتوبته، ولا سيما في السياق الكاثوليكي حيث يطلب التوبة بإرشاد كاهن.

A noun referring to a person who expresses regret for their wrongdoing or sins, particularly within the context of the Roman Catholic Church where they may seek penance under the guidance of a confessor.

  1. Person who repentsC1formal

    A person who feels or expresses regret for their wrongdoing, especially one who seeks forgiveness through religious confession or penance.

    arالتائب

    • The penitent knelt before the priest to confess his sins.
    • In the church, a penitent was assigned prayers as an act of atonement.
    • The penitent sought absolution for his past mistakes.

    المرادفاتconfessor

الصيغ
  • penitents plural form
  • penitents' possessive plural form
  • penitent's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.