pitsaw
/ˈpɪt.sɔː/الترجمة: منشار كبير ذو مقبضين يُستخدم تقليديًا لنشر جذوع الأشجار إلى ألواح، ويُشغّله شخصان: أحدهما يقف فوق الجذع والآخر في حفرة تحته.
noun
C2formalcommonمهجور/ˈpɪt.sɔː/A large two-handed saw historically used for cutting logs into planks, operated by one person standing above the log and another in a pit below.
- 🇷🇺Большая двуручная пила, исторически использовавшаяся для распиловки бревен на доски, которой управляли два человека: один стоял сверху бревна, а другой — в яме под ним.
- 🇪🇸Sierra grande de dos manos, utilizada históricamente para aserrar troncos en tablas, manejada por dos personas: una de pie sobre el tronco y otra en un foso debajo de él.
- 🇫🇷Grande scie à deux mains, historiquement utilisée pour débiter des troncs en planches, manœuvrée par deux personnes : l'une se tenait au-dessus de la bille et l'autre dans une fosse en dessous.
- 🇩🇪Große zweimannige Säge, die historisch zum Längssägen von Baumstämmen zu Brettern verwendet wurde; dabei stand eine Person auf dem Stamm und die andere in einer Grube darunter.
- 🇵🇹Grande serra de duas mãos usada historicamente para serrar toras em tábuas, operada por duas pessoas: uma em cima da tora e outra numa cova embaixo dela.
- 🇨🇳一种大型双人锯,历史上用于将原木锯成木板,由两人操作:一人站在原木上方,另一人在下方的坑里。
- 🌐منشار كبير ذو مقبضين يُستخدم تقليديًا لنشر جذوع الأشجار إلى ألواح، ويُشغّله شخصان: أحدهما يقف فوق الجذع والآخر في حفرة تحته.
- Large two-handed saw C2 formal
A large saw historically operated by two people to cut logs into planks, with one person standing above the log and the other in a pit below.
- The carpenter used a pitsaw to split the massive oak log.
- In the old days, a pitsaw required two strong men to operate.
- The pitsaw was essential for producing timber before modern machinery.
🇷🇺Большая двуручная пила🇪🇸Sierra de bastidor para tronzar madera🇫🇷Scie de long🇩🇪Große Zweimannsäge🇵🇹Serra de dois homens🇨🇳大双人锯🌐منشار كبير ثنائي الأيدي
المرادفات: whipsaw
- pitsaws plural form
- pitsaws' possessive plural form
- pitsaw's possessive singular form