pop fly
/ˈpɒp flaɪ/الترجمة: مصطلح في لعبة البيسبول يشير إلى ضربة عالية وقصيرة ترتفع مباشرة في الهواء ويسهل على لاعب الميدان التقاطها، وتكون عادة داخل منطقة الميدان الداخلي أو الجزء القريب من الميدان الخارجي.
phrase
/ˈpɒp flaɪ/
Бейсбольный термин, обозначающий высокий короткий летящий мяч, который легко поймать полевому игроку; обычно отбивается прямо вверх в воздух в пределах инфилда или ближнего аутфилда.
Término de béisbol que designa un batazo alto y corto que cae dentro del cuadro o cerca de él, fácil de atrapar para un jardinero; suele elevarse casi verticalmente.
Terme de baseball désignant une balle frappée haut mais courte, qui retombe facilement dans le champ intérieur ou proche du champ extérieur et peut être attrapée sans difficulté par un joueur de champ ; elle est généralement envoyée presque verticalement vers le haut.
Baseballbegriff für einen hoch und kurz geschlagenen Flugball, der vom Feldspieler leicht gefangen werden kann; typischerweise wird er steil in die Luft innerhalb des Infields oder des nahen Outfields geschlagen.
Termo do beisebol que designa uma bola rebatida que sobe alto e curto, fácil de ser apanhada por um jogador de campo, geralmente dentro do infield ou do outfield próximo.
棒球术语，指被击球员打向空中、飞得不高不远、容易被守场员接杀的球，通常落于内野或近外野。
مصطلح في لعبة البيسبول يشير إلى ضربة عالية وقصيرة ترتفع مباشرة في الهواء ويسهل على لاعب الميدان التقاطها، وتكون عادة داخل منطقة الميدان الداخلي أو الجزء القريب من الميدان الخارجي.
A baseball term referring to a high, short fly ball that is easy for a fielder to catch, typically hit straight up into the air within the infield or shallow outfield.
High short fly ballB2informalamerican
In baseball, a high fly ball that is hit into the infield or shallow outfield, usually easy to catch.
СвечкаElevado cortochandelle courtePop FlyFly alto内野高飞球كرة عالية قصيرة- The batter hit a pop fly to the shortstop.
- The outfielder easily caught the pop fly for the second out.
- He misjudged the pop fly and it dropped for a hit.