pursuing
/pərˈsuː.ɪŋ/الترجمة: كلمة pursue في صيغة اسم الفاعل، وتدل على متابعة الأمر أو السعي إليه أو الاجتهاد في طلبه لتحقيقه، كما تعني تعقّب شخص أو شيء والسير خلفه. وهي ليست صفة أصلية بل وصف لفاعل الفعل., فعل يُستخدم للدلالة على تتبع شخص أو شيء والسعي للإمساك به، وكذلك على مواصلة نشاط أو السعي لتحقيق هدف.
adjective
formalcommon/pərˈsuː.ɪŋ/Note: 'Pursuing' is the present participle form of the verb 'pursue', not an adjective. It describes the action of following or chasing something with the aim of achieving it.
- 🇷🇺Примечание: 'Pursuing' является формой причастия настоящего времени от глагола 'pursue', а не прилагательным. Оно описывает действие следования или преследования чего-либо с целью достижения.
- 🇪🇸Nota: 'pursuing' es una forma de participio presente del verbo 'pursue', no un adjetivo. Describe la acción de seguir o perseguir algo con un objetivo, o de continuar con una actividad o meta.
- 🇫🇷'Pursuing' est la forme du participe présent du verbe 'pursue', et non un adjectif. Il décrit l'action de suivre, de chercher à atteindre ou de continuer quelque chose avec détermination.
- 🇩🇪Partizip Präsens des Verbs 'pursue'. Es beschreibt das Verfolgen, Jagen oder Anstreben von etwas, sei es eine Person, ein Ziel oder eine Tätigkeit.
- 🇵🇹No inglês, 'pursuing' é o particípio presente do verbo 'pursue', e não um adjetivo; descreve a ação de seguir, perseguir ou buscar algo com o objetivo de alcançá-lo.
- 🇨🇳“Pursuing”是动词“pursue”的现在分词形式，而非形容词。它表示正在追随、追赶或追求某人或某事物的动作，以达到某个目标。
- 🌐كلمة pursue في صيغة اسم الفاعل، وتدل على متابعة الأمر أو السعي إليه أو الاجتهاد في طلبه لتحقيقه، كما تعني تعقّب شخص أو شيء والسير خلفه. وهي ليست صفة أصلية بل وصف لفاعل الفعل.
- Following in pursuit B2 formal
Actively following someone or something in order to catch, capture, or accompany them.
- The pursuing officers quickly closed in on the suspect.
- The pursuing car kept a steady distance behind the van.
- The hounds were pursuing the fox through the forest.
🇷🇺Преследующий🇪🇸que persigue🇫🇷pourchassant🇩🇪verfolgend🇵🇹Perseguindo🇨🇳追赶的🌐المُطارِد
المرادفات: followinghuntingstalkingtrackingtrailing
الأضداد: eluding
- more pursuing comparative form
- most pursuing superlative form
verb
B2formalcommon/pərˈsuː/A verb used to indicate the act of following or chasing someone or something, or to continue with an activity or goal.
- 🇷🇺Глагол, используемый для обозначения действия преследования или погони за кем-то или чем-то, а также продолжения деятельности или достижения цели.
- 🇪🇸Verbo que se usa para indicar la acción de seguir o perseguir a alguien o algo, así como para continuar una actividad o esforzarse por alcanzar un objetivo.
- 🇫🇷Verbe utilisé pour désigner l'action de poursuivre ou de courir après quelqu'un ou quelque chose, ainsi que le fait de continuer une activité ou de chercher à atteindre un objectif.
- 🇩🇪Verb, das die Handlung des Verfolgens oder Jagens einer Person oder Sache bezeichnet; ebenso das Fortsetzen einer Tätigkeit oder das Verfolgen eines Ziels.
- 🇵🇹Verbo usado para indicar a ação de perseguir ou correr atrás de alguém ou algo, bem como continuar uma atividade ou buscar alcançar um objetivo.
- 🇨🇳表示追赶或追捕某人某物，也指持续从事某项活动或努力实现某个目标。
- 🌐فعل يُستخدم للدلالة على تتبع شخص أو شيء والسعي للإمساك به، وكذلك على مواصلة نشاط أو السعي لتحقيق هدف.
- Follow or chase B1 formal
To follow someone or something in order to catch or reach them.
- The police pursued the suspect through the streets.
- The dog pursued the rabbit across the field.
- She pursued the thief until he dropped the bag.
🇷🇺Преследовать🇪🇸perseguir🇫🇷Poursuivre (suivre pour attraper)🇩🇪Verfolgen🇵🇹Perseguir🇨🇳追捕🌐يتبع أو يطارد
- Strive for a goal B1 formal
To try to achieve or obtain something over time.
- He decided to pursue a career in medicine.
- She is pursuing her dream of becoming a writer.
- They are actively pursuing new business opportunities.
🇷🇺Стремиться к цели🇪🇸perseguir un objetivo🇫🇷poursuivre un objectif🇩🇪Ein Ziel verfolgen🇵🇹Buscar um objetivo🇨🇳追求目标🌐السعي إلى هدف
المرادفات: aimaspireendeavorgo afterseekstrive
الأضداد: abandoncedeeschewforgorelinquishrenouncesurrenderyield
- Continue or proceed with B2 formal
To continue with a course of action or discussion.
- We will pursue this matter further at the next meeting.
- The lawyer decided to pursue the case in court.
- She chose not to pursue the argument any further.
🇷🇺Продолжать🇪🇸Continuar o seguir adelante con🇫🇷poursuivre🇩🇪Fortsetzen🇵🇹Continuar🇨🇳继续🌐المُضِيّ في
المرادفات: carry onconductcontinuefollowpracticeprosecuteundertake
- pursued past participle
- pursued past simple
- pursuing present participle
- pursues third person singular