pyxidium
/pɪkˈsɪd.i.əm/الترجمة: مصطلح نباتي لنوع من الثمار الجافة، مثل ثمرة لسان الحمل، وهو عبارة عن علبة تتفتح بخط عرضي فيسقط الجزء العلوي منها وتتحرر البذور.
noun
C2formalcommonscientific/pɪkˈsɪd.i.əm/A botanical term for a type of dry fruit, such as that of the plantain, which is a capsule that opens by a transverse line, causing the upper part to fall off and release the seeds.
- 🇷🇺Ботанический термин для типа сухого плода, например, у подорожника, который представляет собой коробочку, открывающуюся поперечной линией, в результате чего верхняя часть отпадает и высвобождает семена.
- 🇪🇸Tipo de fruto seco en forma de cápsula que se abre mediante una línea transversal, de modo que la parte superior se desprende y libera las semillas, como en el llantén.
- 🇫🇷Terme botanique désignant un type de fruit sec, par exemple chez le plantain, en forme de capsule s'ouvrant par une ligne transversale, dont la partie supérieure se détache et libère les graines.
- 🇩🇪Botanischer Fachbegriff für eine trockene, deckelartig aufspringende Kapselfrucht, bei der sich der obere Teil als Deckel ablöst und die Samen freigibt, z. B. beim Wegerich. Auch als Deckelkapsel oder Pyxidium bezeichnet.
- 🇵🇹Termo botânico para um tipo de fruto seco capsular, como o da bananeira ou da beldroega, que se abre por uma linha transversal, fazendo com que a parte superior se desprenda e libere as sementes.
- 🇨🇳植物学术语，指一种干果（蒴果），如车前草的果实，成熟时沿横向环状开裂，上部像盖子一样脱落以释放种子。
- 🌐مصطلح نباتي لنوع من الثمار الجافة، مثل ثمرة لسان الحمل، وهو عبارة عن علبة تتفتح بخط عرضي فيسقط الجزء العلوي منها وتتحرر البذور.
- Seed capsule C2 formal scientific
A type of dry fruit that splits open around the middle, with the top coming off like a lid to release the seeds.
- The pyxidium of the plantain opens when the seeds are mature.
- Botanists studied the structure of the pyxidium under a microscope.
- The seeds are dispersed from the pyxidium after the lid falls off.
🇷🇺Коробочка🇪🇸Pixidio🇫🇷Pyxide (fruit sec)🇩🇪Pyxidium🇵🇹Pixídio🇨🇳盖果🌐كُبَّة
- pyxidia plural form
- pyxidia's possessive plural form
- pyxidium's possessive singular form