quavering

Describes a voice or sound that is trembling or shaking, often due to nervousness, emotion, or weakness.

ruОписывает голос или звук, который дрожит или колеблется, часто из-за нервозности, эмоций или слабости.esDescribe una voz o un sonido que tiembla o vacila, a menudo debido a nerviosismo, emoción o debilidad.frDécrit une voix ou un son qui tremble ou vacille, souvent à cause de la nervosité, de l'émotion ou de la faiblesse.deBeschreibt eine Stimme oder einen Ton, die/der zittert oder schwankt, oft wegen Nervosität, Emotionen oder Schwäche.ptDescreve uma voz ou som que treme ou oscila, frequentemente por nervosismo, emoção ou fraqueza.zh形容声音或嗓音颤抖、抖动，常因紧张、激动、恐惧或虚弱所致。arيصف صوتًا أو نبرةً ترتجف أو تتذبذب، غالبًا بسبب التوتر أو الانفعال أو الضعف. ويعني أيضًا الصوت المتقطع المضطرب.

1. Trembling or shaking voice B2 formal

   Describes a voice that is unsteady, trembling, or shaking, often due to nervousness, fear, weakness, or strong emotion.

   • She spoke in a quavering voice as she recounted the accident.
   • His quavering tone revealed his deep anxiety.
   • The old man's quavering words were barely audible.

   ruДрожащий голосesVoz trémulafrvoix chevrotantedeZitternde StimmeptVoz trêmulazh颤抖的声音arصوت مرتجف

   المرادفات: falteringquiveringshakingshakytremblingtremulousunsteadywavering

   الأضداد: confidentfirmsteadystrong

• more quavering comparative form
• most quavering superlative form

A verb used to describe a trembling or shaking sound in one's voice, often due to nervousness, fear, or emotion.

ruГлагол, используемый для описания дрожащего или вибрирующего звука в голосе, часто из-за нервозности, страха или эмоций.esVerbo que describe un sonido de la voz que tiembla o vibra, a menudo por nerviosismo, miedo o emoción.frVerbe décrivant un son de voix tremblant ou vibrant, souvent dû à la nervosité, à la peur ou à l'émotion.deVerb, das ein zitterndes oder bebendes Geräusch in der Stimme beschreibt, oft aufgrund von Nervosität, Angst oder starken Emotionen; auch allgemein für Zittern oder Beben verwendet.ptVerbo usado para descrever um som trêmulo ou vibrante na voz, geralmente por nervosismo, medo ou emoção; também pode indicar tremor físico ou hesitação.zh动词，用来描述声音（尤指嗓音）因紧张、恐惧或激动而颤抖、发颤。也可指身体或物体轻微地抖动或摇晃。arفعل يُستخدم لوصف اهتزاز أو رجفة في الصوت أو النغمة، غالبًا بسبب التوتر أو الخوف أو الانفعال، كما يعني ارتجاف الصوت وتقطعه.

1. Tremble or shake in sound B2 formal

   To speak or sing with a trembling or unsteady voice, often due to emotion or nervousness.

   • Her voice quavered as she delivered the sad news.
   • The old man's voice quavered with age and emotion.
   • He quavered through his speech, barely able to control his nerves.

   ruДрожать (о голосе)esTemblar o vibrar en el sonidofrTrembler en parlant ou en chantantdeZittern (der Stimme)ptTremer (a voz)zh声音颤抖arارتجاف الصوت

   المرادفات: falterquivershaketremblewaverwobble

2. Sing or play with trills C1 formal

   To produce a musical trill, alternating rapidly between two adjacent notes.

   • The soprano quavered beautifully during the aria.
   • The violinist quavered the note, adding a delicate ornamentation.
   • He quavered the melody, giving it a lively, baroque feel.

   ruИсполнять с трелямиesTrinar (al cantar o tocar)frTrillerdeMit Trillern singen oder spielenptExecutar com triloszh颤音演奏arالغناء أو العزف بالزخارف الموسيقية

   المرادفات: shaketrillwarble

• quavered past participle
• quavered past simple
• quavering present participle
• quavers third person singular