quixotically
/kwɪkˈsɒt.ɪ.kəl.i/الترجمة: ظرف مشتق من صفة 'quixotic'، ويعني بطريقة مثالية مفرطة وغير واقعية أو غير عملية، وغالبًا بروح رومانسية أو فروسية. يُستخدم لوصف أفعال أو طموحات نبيلة لكنها حمقاء وغير عملية، مستوحاة من شخصية دون كيخوته.
علاقات الكلمة
adverb
/kwɪkˈsɒt.ɪ.kəl.i/
Наречие, образованное от прилагательного 'quixotic', означающее 'чрезвычайно идеалистичным, нереалистичным или непрактичным образом, часто в романтическом или рыцарском духе'. Используется для описания действий или стремлений, которые благородны, но глупо непрактичны, вдохновленных образом Дон Кихота.
Adverbio derivado del adjetivo 'quixotic', que significa 'de manera extremadamente idealista, poco realista o impráctica, a menudo con un espíritu romántico o caballeresco'. Se usa para describir acciones o aspiraciones que son nobles pero tontamente impracticables, inspiradas en la figura de Don Quijote.
Adverbe dérivé de l'adjectif 'quixotic', signifiant 'de manière extrêmement idéaliste, irréaliste ou peu pratique, souvent dans un esprit romantique ou chevaleresque'. Il s'emploie pour décrire des actions ou des aspirations nobles mais foolishly impraticables, inspirées du personnage de Don Quichotte.
Adverb, gebildet vom Adjektiv 'quixotisch', das bedeutet 'in einer extrem idealistischen, unrealistischen oder unpraktischen Weise, oft in einem romantischen oder ritterlichen Geist'. Es beschreibt Handlungen oder Bestrebungen, die edel, aber töricht unpraktisch sind, inspiriert von der Figur des Don Quijote.
Advérbio derivado do adjetivo 'quixotesco', que significa de maneira extremamente idealista, irrealista ou impraticável, frequentemente com um espírito romântico ou cavalheiresco. Usado para descrever ações ou aspirações nobres, mas tolamente impraticáveis, inspiradas na figura de Dom Quixote.
由形容词 'quixotic' 派生的副词，意为以极其理想化、不切实际或不务实的方式，常带有浪漫或骑士精神色彩。用于形容那些高尚但愚蠢地不切实际的行动或追求，源自堂吉诃德的形象。
ظرف مشتق من صفة 'quixotic'، ويعني بطريقة مثالية مفرطة وغير واقعية أو غير عملية، وغالبًا بروح رومانسية أو فروسية. يُستخدم لوصف أفعال أو طموحات نبيلة لكنها حمقاء وغير عملية، مستوحاة من شخصية دون كيخوته.
An adverb derived from the adjective 'quixotic,' meaning 'in a manner that is exceedingly idealistic, unrealistic, or impractical, often in a romantic or chivalrous way.' It is used to describe actions or pursuits that are noble but foolishly impractical, inspired by the character Don Quixote.
Idealistically or impracticallyC2formal
In a manner that is exceedingly idealistic, unrealistic, or impractical, often in pursuit of noble but unattainable goals.
Идеалистично или непрактичноDe manera quijotescade manière chimériqueIdealistisch oder unpraktischIdealisticamente ou de forma impraticável理想主义地或不切实际地مثاليًا أو غير عملي- He quixotically attempted to reform the entire education system single-handedly.
- She quixotically believed she could end world hunger with a single charity event.
- They quixotically pursued a plan to build a utopian city in the desert.
- more quixotically comparative form
- most quixotically superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.