quotable
/ˈkwoʊ.tə.bəl/الترجمة: صفة تصف قولاً أو شخصاً جديراً بالاقتباس أو مناسباً لأن يُستشهد به، ويشيع استعمالها للكلام البليغ المأثور أو الجملة الجامعة الموجزة.
adjective
C1formalcommon/ˈkwoʊ.tə.bəl/Describes a statement or person that is worth quoting or suitable for being quoted.
- 🇷🇺Описывает высказывание или человека, которые стоит процитировать или подходят для цитирования.
- 🇪🇸Se dice de una frase, cita o persona cuyo dicho merece ser citado o es apropiado para citar, por ser notable, ingenioso o memorable.
- 🇫🇷Se dit d'une personne, d'une déclaration ou d'un texte qui mérite d'être cité en raison de sa pertinence, de son caractère frappant ou de sa formulation remarquable.
- 🇩🇪Bezeichnet eine Äußerung oder eine Person, die es wert ist, zitiert zu werden oder sich zum Zitieren eignet.
- 🇵🇹Diz-se de uma frase, declaração ou pessoa que merece ser citada ou que é adequada para citação, geralmente por ser marcante, expressiva ou memorável.
- 🇨🇳形容话语或人值得引用,或适合被引用;也指言辞精辟、常被引用的。
- 🌐صفة تصف قولاً أو شخصاً جديراً بالاقتباس أو مناسباً لأن يُستشهد به، ويشيع استعمالها للكلام البليغ المأثور أو الجملة الجامعة الموجزة.
- Worthy of being quoted B2 formal
Suitable or interesting enough to be repeated or cited by others.
- His speech was full of quotable lines.
- She is known for her quotable remarks on politics.
- The author's quotable phrases are often shared on social media.
🇷🇺Достойный цитирования🇪🇸Digno de ser citado🇫🇷digne d'être cité🇩🇪Zitierwürdig🇵🇹Digno de citação🇨🇳值得引用的🌐جدير بالاقتباس
المرادفات: aphoristiccatchyepigrammaticmemorablenotablepithystriking
- Fit to be repeated B2 formal
Appropriate or acceptable to be quoted, often due to being memorable or insightful.
- The interview contained several quotable statements.
- His quotable advice has been passed down for generations.
- The article is filled with quotable insights about leadership.
🇷🇺Достойный цитирования🇪🇸digno de citarse🇫🇷Digne d'être cité🇩🇪zitierfähig🇵🇹Digno de citação🇨🇳值得引用的🌐جدير بالاقتباس
المرادفات: repeatable
الأضداد: inappropriateunquotableunspeakable
- more quotable comparative form
- most quotable superlative form