ravelling

A noun referring to a small piece of thread or fiber that has become detached or separated from a woven or knitted fabric.

ruСуществительное, обозначающее небольшой кусочек нити или волокна, отделившийся от тканого или вязаного материала.esSustantivo que designa un pequeño trozo de hilo o fibra que se ha desprendido de un tejido o de un material de punto; también puede referirse al borde deshilachado o al acto de deshilachar.frPetit morceau de fil ou de fibre qui s'est détaché d'un tissu tissé ou tricoté, ou fil défait qui reste après avoir décousu.deSubstantiv, das ein kleines Stückchen Faden oder Faser bezeichnet, das sich von gewebtem oder gestricktem Material gelöst hat; auch das Aufribbeln oder Ausfransen von Stoff oder Garn.ptPequeno fio ou fibra que se solta de um tecido ou de uma malha.zh指从织物或针织物上脱落或拆散下来的细小线头、纤维或纱线碎段。arاسم يشير إلى خيط صغير أو قطعة ليف صغيرة انفصلت عن نسيج منسوج أو محبوك، أو إلى الخيوط المنفصلة الناتجة عن انحلال النسيج. ويُستعمل أيضًا للدلالة على ما ينتج عن نثر الخيوط أو تساقطها من القماش.

1. Loose thread from fabric B2 formal

   A small piece of fiber or thread that has become separated from a woven or knitted material.

   • She carefully snipped off the ravelling from her sweater.
   • The old carpet was covered in tiny ravellings.
   • He noticed a ravelling on the edge of his shirt sleeve.

   ruРаспустившаяся нитьesHilo suelto de una telafrfil qui s'effilochedeFadenzieherptFio desfiadozh散线arخيط متطاير

   المرادفات: fraysnag

A verb used to indicate the act of untangling, unwinding, or disentangling something, or, less commonly, to tangle or complicate.

ruГлагол, используемый для обозначения действия по распутыванию, разматыванию или распутыванию чего-либо, или, реже, для запутывания или усложнения.esVerbo utilizado para indicar la acción de desenredar, deshacer o desenrollar algo, o, menos frecuentemente, para enredar o complicar.frVerbe utilisé pour désigner l'action de démêler, dérouler ou défaire quelque chose, ou, plus rarement, pour embrouiller ou compliquer.deVerb, das das Entwirren, Abwickeln oder Auflösen von etwas bezeichnet, oder seltener das Verwickeln oder Verkomplizieren.ptVerbo usado para indicar a ação de desembaraçar, desenrolar ou desfiar algo, ou, mais raramente, para emaranhar ou complicar.zh动词，表示解开、拆散或理清纠缠在一起的东西；较少见时也可表示使纠缠、使混乱或使复杂化。arفعل يدل على فك التشابك أو حل الخيوط أو فك الالتواء، وقد يُستخدم بمعنى نادر للتعقيد أو التشابك.

1. Disentangle or Unravel C1 formal

   To separate the threads of something tangled; to untangle or clarify a complex situation.

   • She carefully raveled the knotted necklace.
   • The detective worked to ravel the mystery.
   • He spent hours trying to ravel the complicated legal case.

   ruРаспутыватьesDesenredar o desentrañarfrDémêlerdeEntwirrenptDesemaranharzh解开arيَفُكّ التشابك

   المرادفات: disentanglestraighten outunknotunpickunravelunsnarluntangleunwind

   الأضداد: complicateentangleknotsnarltangle

2. Tangle or Complicate C1 formal

   To cause something to become tangled or more complicated.

   • The wind raveled the threads of the scarf.
   • His confusing explanation only served to ravel the issue further.
   • The new regulations raveled the already complex process.

   ruЗапутыватьesEnredar o complicarfrEmbrouillerdeVerwirrenptEmaranharzh使纠缠，使复杂arيُشابك أو يُعقّد

   المرادفات: complicateconfuseentangleknotmuddleperplexsnarltangle

   الأضداد: clarifydisentanglesimplifyunraveluntangle

• raveled past participle
• ravelled past participle
• raveled past simple
• ravelled past simple
• raveling present participle
• ravelling present participle
• ravels third person singular

الصيغ المركّبة: ravel out