recovering

• يصف شخصًا في مرحلة العودة إلى الحالة الطبيعية من الصحة أو الاتزان النفسي أو القوة بعد مرض أو إصابة أو إدمان، أي الذي يتحسّن تدريجيًا.

Describes a person who is in the process of returning to a normal state of health, mind, or strength after an illness, injury, or addiction.

1. Returning to healthB1formal

   In the process of becoming healthy again after an illness or injury.

   المتعافِي

   • She is recovering from a severe flu.
   • The recovering patient was allowed to leave the hospital.
   • He is still recovering after his surgery.

   المرادفاتconvalescenthealingmending

   الأضدادfailingworsening

2. Returning to normal stateB2formal

   In the process of returning to a normal condition after a difficult period.

   متعافٍ

   • The economy is recovering from the recession.
   • The recovering city is rebuilding after the earthquake.
   • The team is recovering from a series of losses.

   المرادفاتhealingimprovingmendingrallying

   الأضدادrelapsingworsening

• فعل يُستخدم للدلالة على العودة إلى الحالة الطبيعية من الصحة أو الروح أو القوة، أو استعادة الحيازة أو السيطرة على شيء فُقد أو سُرق.

A verb used to indicate the act of returning to a normal state of health, mind, or strength, or to regain possession or control of something lost or stolen.

1. Regain healthB1formalmedical

   To return to a normal state of health, mind, or strength after illness, injury, or shock.

   يَشْفَى

   • She is recovering from a severe flu.
   • It took him several weeks to recover after the surgery.
   • The patient is expected to make a full recovery.

   المرادفاتconvalescehealimprovemendrallyrecuperate

   الأضدادdeclinedeterioratelanguishrelapsesickenworsen

2. Get back something lostB1formal

   To find or regain possession of something that was lost, stolen, or taken away.

   استعادة

   • The police recovered the stolen jewelry.
   • He recovered his wallet from the lost and found.
   • They managed to recover the data from the damaged hard drive.

   المرادفاتfindget backreclaimrecoupregainrepossessretrievewin back

   الأضدادforfeitlose

3. Return to a normal stateB1formal

   To return to a normal condition after a setback, difficulty, or disruption.

   استعادة الحالة الطبيعية

   • The economy is slowly recovering from the recession.
   • She recovered her composure after the embarrassing moment.
   • The team recovered from a poor start to win the game.

   المرادفاتbounce backhealimproverallyrecuperaterevive

   الأضدادdeteriorateregressrelapseworsen