redolent

Describes something that is strongly reminiscent or suggestive of something else, often used in a literary context.

ruОписывает что-то, что сильно напоминает или наводит на мысль о чём-то другом, часто используется в литературном контексте.esDescribe algo que evoca fuertemente un recuerdo o sugiere otra cosa, o que está impregnado de un olor o atmósfera particular. Se usa a menudo en contextos literarios.frDécrit quelque chose qui évoque fortement ou fait penser à autre chose, souvent utilisé dans un contexte littéraire ; peut aussi signifier imprégné d'une odeur ou d'une atmosphère.deBezeichnet etwas, das stark an etwas anderes erinnert oder einen bestimmten Eindruck hervorruft, oft in literarischem Kontext; daneben auch duftend, wohlriechend oder von einem Geruch durchzogen.ptDescreve algo que lembra fortemente ou sugere outra coisa, frequentemente usado em contexto literário; também pode significar que exala um aroma agradável ou está impregnado de um odor ou qualidade.zh形容某物使人强烈联想到或令人想起另一事物，常用于文学语境；也指散发香气、芬芳的。arيصف شيئًا يذكّر بشيء آخر أو يوحي به بقوة، ويُستعمل غالبًا في السياق الأدبي. كما يعني مفعمًا برائحة عطرية أو مشبعًا بشيء ما.

1. Having a strong smell C1 formal

   Having a pleasant or distinctive odor; fragrant.

   • The garden was redolent of roses and lavender.
   • The kitchen was redolent with the aroma of freshly baked bread.
   • Her perfume was redolent of jasmine and vanilla.

   ruАроматныйesQue tiene un olor fuertefrqui dégage une odeur forte et agréabledeWohlriechendptAromáticozh芳香的arعَطِر

   المرادفات: aromaticfragrantodoriferousperfumedscentedsweet-smelling

   الأضداد: fetidodorlesssmellystinking

2. Suggestive or reminiscent C2 formal

   Strongly reminiscent or suggestive of something.

   • The old photographs were redolent of a bygone era.
   • His speech was redolent of the optimism of the 1960s.
   • The architecture is redolent of classical Greek design.

   ruНапоминающийesque recuerda a, evocadorfrqui évoquedeErinnerungen weckendptQue lembrazh令人联想到的arمُذَكِّر بـ

   المرادفات: evocativeremindfulreminiscentsuggestive

• more redolent comparative form
• most redolent superlative form