regard
/rɪˈɡɑːrd/الترجمة: اسم يدل على الاهتمام أو الاحترام أو الاعتبار لشخص أو شيء؛ ويُستخدم في صيغة الجمع للتعبير عن التحيات أو أطيب التمنيات., فعل يُستخدم للتعبير عن النظر إلى شخص أو شيء بطريقة معينة، أو اعتباره أو تقييمه على نحو ما، أو الاهتمام به.
علاقات الكلمة
noun
/rɪˈɡɑːrd/Существительное, обозначающее внимание, уважение или заботу о ком-то или чём-то; также используется во множественном числе 'regards' для выражения добрых пожеланий.
Sustantivo que denota atención, respeto o consideración hacia alguien o algo; también se usa en plural 'regards' para expresar saludos o buenos deseos.
Nom désignant l'attention, le respect ou la considération portés à quelqu'un ou à quelque chose ; employé aussi au pluriel 'regards' pour exprimer des salutations ou des vœux.
Substantiv, das Aufmerksamkeit, Achtung oder Fürsorge für jemanden oder etwas bezeichnet; im Plural 'regards' auch als Grußformel für gute Wünsche verwendet.
Substantivo que indica atenção, respeito ou consideração por alguém ou algo; no plural, 'regards' é usado para expressar cumprimentos ou saudações.
名词,表示关注、尊重或关心;复数形式 'regards' 用于表达问候或良好祝愿。
اسم يدل على الاهتمام أو الاحترام أو الاعتبار لشخص أو شيء؛ ويُستخدم في صيغة الجمع للتعبير عن التحيات أو أطيب التمنيات.
A noun referring to attention, consideration, or respect for someone or something; also used in plural form 'regards' to express good wishes.
غير معدود
Attention or considerationB1formal
Attention or thought given to someone or something.
Внимание или уважение
Consideración o atención
égard, considération
Aufmerksamkeit oder Rücksicht
Atenção ou consideração
注意或尊重
الاهتمام أو الاعتبار
- He has no regard for other people's feelings.
- She showed little regard for the rules.
- The manager paid close regard to the details.
المرادفاتattentionconsiderationheedmindfulnessnoticeobservationthought
الأضدادdisregardinattentionneglect
Respect or esteemB1formal
A feeling of respect and admiration for someone or something.
Уважение
consideración
estime
Achtung
Respeito
尊重
احترام وتقدير
- I hold her in high regard for her honesty.
- The teacher is held in great regard by her students.
- He earned the regard of his colleagues through hard work.
المرادفاتadmirationappreciationapprobationapprovaldeferenceesteemestimationfavorhonorrespectreverenceveneration
Greetings or best wishesB2formal
Used in letters or messages to express good wishes.
Пожелания
Saludos o mejores deseos
Meilleures salutations
Grüße
Cumprimentos
问候
تحيات
- Please give my regards to your family.
- With warm regards, John.
- She sent her regards to everyone at the office.
- regards plural form
- regards' possessive plural form
- regard's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/rɪˈɡɑːrd/Глагол, используемый для выражения действия рассмотрения, восприятия или обращения внимания на кого-либо или что-либо определённым образом.
Verbo utilizado para expresar la acción de considerar, percibir o prestar atención a alguien o algo de una determinada manera.
Verbe utilisé pour exprimer l'action de considérer, percevoir ou prêter attention à quelqu'un ou quelque chose d'une certaine manière.
Verb, das ausdrückt, dass man jemanden oder etwas auf eine bestimmte Weise betrachtet, einschätzt oder beurteilt; auch im Sinne von beachten oder berücksichtigen.
Verbo usado para expressar a ação de considerar, perceber ou prestar atenção a alguém ou algo de determinada maneira.
动词,表示以某种方式看待、认为或留意某人或某事物。
فعل يُستخدم للتعبير عن النظر إلى شخص أو شيء بطريقة معينة، أو اعتباره أو تقييمه على نحو ما، أو الاهتمام به.
A verb used to express the act of considering, looking upon, or paying attention to someone or something in a particular way.
Consider or viewB1formal
To think of someone or something in a particular way.
Рассматривать
Considerar o ver
Considérer
Betrachten
Considerar
看待
اعتبار الشيء أو النظر إليه
- She is regarded as one of the best scientists in her field.
- They regard the new policy as a positive change.
- He regards his mentor with great respect.
المرادفاتaccountconsiderdeemestimateholdjudgerateseethink ofview
Look at or observeB2formal
To look at someone or something steadily or attentively.
Всматриваться
mirar fijamente
regarder
Ansehen
Observar atentamente
注视
النَّظَر بِتَأَمُّل
- He regarded her with a curious expression.
- She regarded the painting for a long time.
- The guard regarded the stranger suspiciously.
Relate to or concernB2formal
To be about or to have a connection with something.
Касаться
concernir, referirse a
concerner, se rapporter à
Betreffen
Dizer respeito
涉及
يتعلق بـ
- This letter regards your recent application.
- The discussion regarded the future of the company.
- His comments do not regard the matter at hand.
- regarded past participle
- regarded past simple
- regarding present participle
- regards third person singular
الصيغ المركّبةregard as
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.