regard

• Nom désignant l'attention, le respect ou la considération portés à quelqu'un ou à quelque chose ; employé aussi au pluriel 'regards' pour exprimer des salutations ou des vœux.

A noun referring to attention, consideration, or respect for someone or something; also used in plural form 'regards' to express good wishes.

indénombrable

1. Attention or considerationB1formal

   Attention or thought given to someone or something.

   égard, considération

   • He has no regard for other people's feelings.
   • She showed little regard for the rules.
   • The manager paid close regard to the details.

   Synonymesattentionconsiderationheedmindfulnessnoticeobservationthought

   Antonymesdisregardinattentionneglect

2. Respect or esteemB1formal

   A feeling of respect and admiration for someone or something.

   estime

   • I hold her in high regard for her honesty.
   • The teacher is held in great regard by her students.
   • He earned the regard of his colleagues through hard work.

   Synonymesadmirationappreciationapprobationapprovaldeferenceesteemestimationfavorhonorrespectreverenceveneration

   Antonymescontemptdisdaindisrespectscorn

3. Greetings or best wishesB2formal

   Used in letters or messages to express good wishes.

   Meilleures salutations

   • Please give my regards to your family.
   • With warm regards, John.
   • She sent her regards to everyone at the office.

• Verbe utilisé pour exprimer l'action de considérer, percevoir ou prêter attention à quelqu'un ou quelque chose d'une certaine manière.

A verb used to express the act of considering, looking upon, or paying attention to someone or something in a particular way.

1. Consider or viewB1formal

   To think of someone or something in a particular way.

   Considérer

   • She is regarded as one of the best scientists in her field.
   • They regard the new policy as a positive change.
   • He regards his mentor with great respect.

   Synonymesaccountconsiderdeemestimateholdjudgerateseethink ofview

2. Look at or observeB2formal

   To look at someone or something steadily or attentively.

   regarder

   • He regarded her with a curious expression.
   • She regarded the painting for a long time.
   • The guard regarded the stranger suspiciously.

   Synonymesbeholdcontemplateeyeobserveviewwatch

   Antonymesdisregardignoreneglectoverlook

3. Relate to or concernB2formal

   To be about or to have a connection with something.

   concerner, se rapporter à

   • This letter regards your recent application.
   • The discussion regarded the future of the company.
   • His comments do not regard the matter at hand.

   Synonymesaffectbear onconcerninvolvetouch

Variantes phrasalregard as