restless
/ˈrest.ləs/الترجمة: يصف شخصًا لا يستطيع الراحة أو الاسترخاء، غالبًا بسبب القلق أو الملل أو الرغبة في التغيير. كما يوصف به الشيء الذي لا يهدأ أو لا يستقر.
علاقات الكلمة
adjective
/ˈrest.ləs/Описывает человека, который не может отдохнуть или расслабиться, часто из-за беспокойства, скуки или желания перемен.
Describe a una persona que no puede descansar o relajarse, a menudo por ansiedad, aburrimiento o deseo de cambio; también puede referirse a algo inquieto o sin sosiego.
Décrit une personne qui ne peut pas rester en place ou se détendre, souvent à cause d'anxiété, d'ennui ou d'un désir de changement.
Beschreibt eine Person, die nicht zur Ruhe kommen oder sich nicht entspannen kann, oft wegen Unruhe, Langeweile oder dem Wunsch nach Veränderung. Auch Dinge oder Situationen können als unruhig oder rastlos bezeichnet werden.
Descreve uma pessoa que não consegue ficar quieta, relaxar ou descansar, geralmente por ansiedade, tédio ou desejo de mudança.
形容一个人无法休息或放松,常因焦虑、无聊或渴望变化而感到不安。
يصف شخصًا لا يستطيع الراحة أو الاسترخاء، غالبًا بسبب القلق أو الملل أو الرغبة في التغيير. كما يوصف به الشيء الذي لا يهدأ أو لا يستقر.
Describes a person who is unable to rest or relax, often due to anxiety, boredom, or a desire for change.
Unable to stay stillB1formal
Unable to relax or remain calm because of boredom, anxiety, or impatience.
Беспокойный
Inquieto
incapable de rester en place
Unruhig
Inquieto
焦躁不安
قلق لا يهدأ
- The children were restless after sitting in the car for hours.
- He felt restless and kept pacing around the room.
- She had a restless night, tossing and turning until dawn.
المرادفاتagitatedantsyfidgetyjumpynervousrestiveuneasyunsettled
Lacking rest or sleepB1formal
Describing a period of time when one cannot sleep or relax.
Беспокойный
inquieto, sin descanso
sans repos, agité (nuit)
Unruhig
Inquieto
无法安睡
مُضطَرِب
- After the bad news, she had a restless sleep.
- The patient spent a restless night in the hospital.
- His restless mind kept him awake until 3 AM.
المرادفاتbrokendisturbedfitfulinsomniacsleeplessturningwakeful
Desiring change or movementB2informal
Having a constant desire to move, travel, or change one's situation.
Неугомонный
Inquieto, deseoso de cambios
Avide de changement ou de mouvement
Ruhelos
Inquieto
不安分的
متوقّد للحركة والتغيير
- He's always been restless, never staying in one job for long.
- The restless crowd began to chant for action.
- She felt restless in her small town and dreamed of traveling the world.
المرادفاتantsyfidgetyimpatientitchynomadicrestiveuneasyunsettledwandering
- more restless comparative form
- most restless superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.