restrictiveness
/rɪˈstrɪk.tɪv.nəs/الترجمة: اسم يدل على صفة أو حالة التقييد أو الحصر، ويُستعمل في السياق النحوي للدلالة على تضييق المعنى أو قصره، وفي السياق السلوكي للدلالة على المنع أو الحظر أو فرض القيود.
علاقات الكلمة
noun
/rɪˈstrɪk.tɪv.nəs/Существительное, обозначающее качество или состояние ограничительности, которое может описывать как грамматическое ограничение, сужающее значение, так и отсутствие дозволительности, сдерживающее поведение в определённых рамках.
Sustantivo que denota la cualidad o estado de ser restrictivo, ya sea en el sentido gramatical de una construcción que limita o precisa el significado, o en el sentido de imponer límites o faltar a la permisividad, restringiendo el comportamiento dentro de ciertos marcos.
Nom désignant la qualité ou l'état de ce qui est restrictif, pouvant renvoyer à une contrainte grammaticale qui resserre le sens ou à un manque de permissivité qui borne le comportement dans un cadre donné.
Substantiv, das die Eigenschaft oder den Zustand bezeichnet, einschränkend oder restriktiv zu sein; es kann sowohl eine grammatische Einschränkung, die die Bedeutung verengt, als auch eine fehlende Erlaubnis beschreiben, die das Verhalten in bestimmte Grenzen weist.
Substantivo que designa a qualidade ou o estado de ser restritivo, podendo referir-se tanto a uma restrição gramatical que estreita o sentido quanto à ausência de permissividade, que limita o comportamento a certos parâmetros.
指具有限制性、约束性的性质或状态,既可表示语法上的限制性修饰(缩小所指范围),也可表示对行为或自由的限制、不许可。
اسم يدل على صفة أو حالة التقييد أو الحصر، ويُستعمل في السياق النحوي للدلالة على تضييق المعنى أو قصره، وفي السياق السلوكي للدلالة على المنع أو الحظر أو فرض القيود.
A noun referring to the quality or state of being restrictive, which can describe either a grammatical limitation that narrows meaning or a lack of permissiveness that confines behavior within specific boundaries.
غير معدود
Grammatical specificityC1formal
A grammatical quality that makes the meaning of a phrase more specific or limited, such as in 'red hat' compared to 'hat'.
Ограничительность
Restrictividad gramatical
Restrictivité grammaticale
Restriktivität
Restritividade
限定性
التقييد
- The restrictiveness of the adjective 'red' in 'red hat' narrows down the possible hats.
- In grammar, restrictiveness helps clarify which specific item is being referred to.
- The phrase 'the book on the table' uses restrictiveness to identify a particular book.
Lack of permissivenessB2formal
A tendency to limit behavior within certain boundaries, showing little indulgence or flexibility.
Ограничительность
Falta de permisividad
Caractère restrictif
Restriktivität
Restritividade
限制性
التقييدية
- The restrictiveness of the school's rules left little room for creativity.
- Her parents' restrictiveness meant she had a very structured childhood.
- The restrictiveness of the contract prevented any changes to the terms.
المرادفاتausterityharshnessinflexibilityrigidityseveritystrictnessstringencytightness
- restrictivenesses plural form
- restrictivenesses' possessive plural form
- restrictiveness's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.