Vocab Bloom Hub

revealing

/rɪˈviː.lɪŋ/

3 مداخل

adjective

B2formalcommon/rɪˈviː.lɪŋ/

Describes something that shows or uncovers information, feelings, or details that were previously hidden or unknown.

ruОписывает то, что показывает или раскрывает нечто ранее неизвестное или скрытое.esDescribe algo que muestra o revela algo previamente desconocido u oculto; puede referirse a información, emociones, o ropa que deja ver el cuerpo.frDécrit quelque chose qui montre ou dévoile ce qui était auparavant inconnu ou caché, que ce soit en termes d'information, d'émotion ou de corps.deBeschreibt etwas, das bisher Unbekanntes oder Verborgenes zeigt oder offenlegt, oft im Sinne von aufschlussreich oder enthüllend; auch im Sinne von freizügig, wenn es um Kleidung oder Darstellungen geht.ptDescreve algo que mostra ou revela o que antes era desconhecido ou estava oculto; também pode indicar algo que expõe o corpo ou que é significativo e esclarecedor.zh指揭示或透露先前未知或隐藏之事的;也指(衣着)暴露身体的、展现身材的。arيصف ما يكشف أو يظهر شيئًا كان مخفيًا أو غير معروف، أو ما يقدّم معلومات أو دلالات ذات مغزى. كما يوصف به اللباس الذي يكشف أجزاء من الجسد.

  1. Showing something hidden B2 formal

    Making something known or visible that was previously hidden or secret.

    • The documentary was very revealing about the company's practices.
    • Her autobiography contains revealing details about her childhood.
    • The investigation produced revealing evidence.

    ruОткровенныйesQue revela algo ocultofrqui révèle (quelque chose de caché)deEnthüllendptReveladorzh揭示性的arكاشِف

    المرادفات: uncoveringunmaskingunveiling

    الأضداد: concealingcoveringmasking

  2. Showing skin or body B1 informal

    Describing clothing that exposes a lot of the body.

    • She wore a revealing dress to the party.
    • The swimsuit was too revealing for the beach.
    • He felt uncomfortable in such revealing clothing.

    ruОткровенныйesrevelador, que muestra el cuerpofrVêtement qui laisse voir le corpsdeFreizügigptReveladorzh暴露的arكاشف للجسم

    المرادفات: daringimmodestlow-cutprovocativescantysee-throughsheerskimpysuggestive

    الأضداد: concealingcoveringmodest

  • more revealing comparative form
  • most revealing superlative form

noun

C1formalcommon/rɪˈviː.lɪŋ/

غير معدود

A noun referring to the act of making something evident or known, often through disclosure or exposure.

ruСуществительное, обозначающее действие по раскрытию или обнародованию чего-либо, часто через разоблачение или разглашение.esSustantivo que denota la acción de descubrir o hacer público algo, a menudo mediante una exposición o divulgación.frNom désignant l'action de révéler ou de rendre public quelque chose, souvent par une divulgation ou une exposition.deSubstantiv, das die Handlung des Enthüllens, Bekanntgebens oder Offenlegens von etwas bezeichnet, oft im Sinne einer aufdeckenden oder bloßlegenden Enthüllung.ptSubstantivo que designa o ato de tornar algo conhecido ou público, muitas vezes revelando informações antes ocultas ou secretas.zh名词,指揭露或公开某事的行为,常通过披露、曝光或泄露的方式。arاسم يدل على فعل الكشف عن شيء أو إعلانه أو إظهاره، وغالبًا ما يكون ذلك بفضح أمر مخفي أو إفشاء سر. ويشمل أيضًا معنى الإظهار والإبانة.

  1. The act of making something evident B2 formal

    The speech act or process of disclosing or making something known that was previously hidden or secret.

    • The revealing of the classified documents caused a major scandal.
    • Her revealing of the truth surprised everyone in the room.
    • The witness's revealing of the details helped solve the case.

    ruРаскрытиеesRevelaciónfrrévélationdeEnthüllungptRevelaçãozh揭示arالكشف

    المرادفات: announcementdeclarationdisclosurediscoverydivulgenceexposurepublicationrevelationuncoveringunveiling

    الأضداد: concealmentcoveringmaskingsecrecysuppression

  • revealings plural form
  • revealings' possessive plural form
  • revealing's possessive singular form

verb

B2formalcommon/rɪˈviːl/

A verb used to indicate the act of making something known or visible that was previously hidden or secret.

ruГлагол, используемый для обозначения действия, делающего что-то известным или видимым, что ранее было скрыто или являлось секретом.esVerbo que se usa para indicar la acción de hacer que algo sea conocido o visible, cuando antes estaba oculto o era secreto.frVerbe utilisé pour désigner l'action de rendre quelque chose connu ou visible, qui était auparavant caché ou secret.deVerb, das bezeichnet, etwas bisher Verborgenes oder Geheimes bekannt oder sichtbar zu machen.ptVerbo usado para indicar a ação de tornar conhecido ou visível algo que antes estava oculto ou era segredo.zh动词,表示使原本隐藏、未知或秘密的事物变得已知或可见。arفعل يُستخدم للإشارة إلى جعل شيء ما معروفًا أو ظاهرًا بعد أن كان مخفيًا أو سرًّا.

  1. Make known B1 formal

    To make something known or disclose information that was previously hidden or secret.

    • The investigation revealed new evidence about the case.
    • She revealed her true feelings during the conversation.
    • The report reveals the company's financial struggles.

    ruРаскрытьesRevelarfrrévélerdeOffenlegenptRevelarzh揭示arكشف

    المرادفات: communicatedisclosediscoverdivulgeexposeimparttelluncoverunveil

    الأضداد: buryconcealcoverhidemasksecretesuppresswithhold

  2. Show or expose B1 formal

    To cause something to become visible or be seen.

    • The curtains opened to reveal a beautiful stage set.
    • The X-ray revealed a fracture in his arm.
    • The excavation revealed ancient ruins beneath the city.

    ruОбнаружитьesRevelar, mostrarfrRévéler, dévoilerdeEnthüllenptRevelarzh揭示arكشف

    المرادفات: disclosedisplayexhibitexposemanifestshowuncoverunveil

    الأضداد: concealcoverhidemaskveil

  • revealed past participle
  • revealed past simple
  • revealing present participle
  • reveals third person singular