roundel
/ˈraʊn.dəl/الترجمة: اسم متعدد المعاني: صيغة شعرية تشبه الروندو تتألف من ثلاث مقاطع ثلاثية ولازمة مكررة؛ أو قطعة درع مستديرة تحمي الإبط؛ أو شكل دائري يستخدم في علم الشعارات.
علاقات الكلمة
noun
/ˈraʊn.dəl/Существительное с несколькими значениями: стихотворная форма, похожая на рондо, с тремя тройными стихами и рефреном; круглый доспех, защищающий подмышку; или круглая фигура, используемая в геральдике.
Sustantivo con varios significados: una forma poética parecida al rondó, con tres tercetos y un estribillo; una pieza de armadura circular que protege la axila; o una figura circular usada en heráldica.
Nom avec plusieurs sens : une forme poétique proche du rondeau, comportant trois tercets et un refrain ; une pièce d'armure ronde protégeant l'aisselle ; ou une figure circulaire utilisée en héraldique.
Substantiv mit mehreren Bedeutungen: eine Gedichtform ähnlich dem Rondo mit drei Terzetten und einem Refrain; eine runde Rüstung zum Schutz der Achselhöhle; oder eine runde Figur in der Heraldik.
Substantivo com vários sentidos: forma poética semelhante ao rondó, com três estrofes de três versos e um refrão; peça de armadura redonda que protege a axila; ou figura circular usada em heráldica.
多义词:一种类似回旋诗的诗歌形式,由三个三行诗节和叠句组成;保护腋下的圆形甲片;纹章学中使用的圆形图案。
اسم متعدد المعاني: صيغة شعرية تشبه الروندو تتألف من ثلاث مقاطع ثلاثية ولازمة مكررة؛ أو قطعة درع مستديرة تحمي الإبط؛ أو شكل دائري يستخدم في علم الشعارات.
A noun with multiple meanings: a poetic form similar to a rondeau with three triplets and a refrain; a round piece of armor protecting the armpit; or a circular charge used in heraldry.
Poetic formC2formalart
An English variation of the rondeau, consisting of three triplets with a refrain that appears after the first and third stanzas.
Поэтическая форма
Redondel (forma poética)
roundel (forme poétique)
Gedichtform
Forma poética
诗歌形式
شكل شعري
- The poet composed a roundel for the competition.
- Her latest collection includes a beautiful roundel about the sea.
- He studied the structure of the roundel before writing his own.
Armor pieceC1formal
A circular piece of armor designed to protect the armpit area.
Наплечник
Rondela de armadura
Rondelle d'aisselle
Achselrund
Rondel
腋甲
رانْدِل
- The knight's armor included a roundel at each shoulder.
- Medieval roundels were often decorated with engravings.
- The museum displayed a 15th-century roundel from a suit of armor.
Heraldic symbolC1formal
In heraldry, a circular charge or emblem used on coats of arms.
Геральдический символ
Rodela heráldica
Rondel héraldique
Heraldischer Kreis
Símbolo heráldico
纹章圆形图案
رمز شعارات النبالة
- The family crest featured a gold roundel on a blue field.
- Heraldic roundels can be colored differently to represent various metals or gems.
- The shield displayed three roundels arranged in a triangle.
- roundels plural form
- roundels' possessive plural form
- roundel's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.