scaled

• يصف شيئًا تم تغيير حجمه أو مقداره أو نطاقه، غالبًا بالنسبة إلى معيار أو نسبة معينة.

Describes something that has been adjusted in size, scope, or magnitude, often in relation to a standard or proportion.

1. B2formal

   Covered with or having scales, like a fish or reptile.

   حَرشَفي

   • The scaled skin of the snake glistened in the sun.
   • A scaled fish was caught in the net.
   • The dragon's scaled body was impenetrable.

   المرادفاتlepidotescaly

   الأضدادscaleless

2. Adjusted in sizeB2formal

   Made or adjusted to a particular size or proportion.

   مُقَيَّس

   • The scaled model of the building was displayed at the exhibition.
   • The company uses a scaled pricing system based on volume.
   • The scaled version of the map was easier to read.

   المرادفاتadjustedbalancedcalibratedgradedmeasuredproportionalsized

• فعل يُستخدم للدلالة على الصعود أو التسلق، أو تغيير حجم شيء أو نطاقه، أو إزالة طبقة أو غطاء عن سطح ما.

A verb used to indicate the act of climbing up something, adjusting the size or extent of something, or removing a layer or coating.

1. B2formal

   To climb up something steep, like a wall, cliff, or mountain.

   التسلق

   • The mountaineers scaled the north face of the mountain.
   • He scaled the wall to rescue the cat.
   • They scaled the cliff using ropes and harnesses.

   المرادفاتascendclamberclimbmountscramblesurmount

   الأضدادdescend

2. Adjust sizeB2formal

   To change the size or extent of something, often in proportion.

   تغيير الحجم

   • We need to scale the image to fit the screen.
   • The company plans to scale its operations globally.
   • The model was scaled down to fit the display case.

   المرادفاتadjustproportionrescaleresizesize

3. Remove scalesB1formal

   To remove the scales from a fish.

   إزالة القشور

   • She scaled the fish before cooking it.
   • He carefully scaled the trout with a knife.
   • The chef scaled and gutted the salmon.

   المرادفاتdescale

الصيغ المركّبةscale downscale up