schmaltzy
/ˈʃmɔːl.tsi/الترجمة: يصف شيئًا مفرطًا في العاطفة أو الحساسية أو الحلاوة بشكل مصطنع أو مبتذل. يشير إلى العاطفية الزائدة والمتفائلة بشكل مبالغ فيه.
علاقات الكلمة
adjective
/ˈʃmɔːl.tsi/
Описывает что-то чрезмерно сентиментальное, эмоциональное или слащавое, часто нарочито или безвкусно.
Describe algo excesivamente sentimental, emocional o empalagoso, a menudo de manera afectada o de mal gusto.
Qualifie quelque chose d'excessivement sentimental, émotionnel ou mièvre, souvent de manière affectée ou de mauvais goût.
Beschreibt etwas übertrieben Sentimentales, Gefühlvolles oder Süßliches, oft auf eine gewollte oder geschmacklose Weise.
Descreve algo excessivamente sentimental, emocional ou meloso, frequentemente de forma forçada ou de mau gosto.
形容某事物过分感伤、煽情或甜腻，往往显得做作或俗气。
يصف شيئًا مفرطًا في العاطفة أو الحساسية أو الحلاوة بشكل مصطنع أو مبتذل. يشير إلى العاطفية الزائدة والمتفائلة بشكل مبالغ فيه.
Describes something that is excessively sentimental, emotional, or mawkish, often in a contrived or kitschy way.
Overly sentimentalC1informal
Characterized by excessive or insincere sentimentality, often in a cloying or mawkish way.
Сентиментальный до приторностиcursi, sentimentaloideSentimental à l'excèsRührselig bis kitschigSentimental demais过分煽情عاطفي مُتَكَلَّف- The movie was so schmaltzy that I couldn't take it seriously.
- He gave a schmaltzy speech at the wedding that made everyone cringe.
- The song's schmaltzy lyrics felt forced and artificial.
المرادفاتcloyingmaudlinmawkishmushyoveremotionalsaccharinesentimentalsoppysugarysyrupy
الأضدادdispassionatematter-of-factstoicunemotionalunsentimental
- schmaltzier comparative form
- schmaltziest superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.