seaworthy
/ˈsiːˌwɜːr.ði/الترجمة: صفة تصف السفينة أو القارب بأنه في حالة صالحة وآمنة للإبحار في البحر. وتشمل المعنى صلاحية البدن والتجهيزات والمعدات لمواجهة أخطار البحر والوصول سالمًا.
علاقات الكلمة
adjective
/ˈsiːˌwɜːr.ði/
Описывает судно, которое находится в пригодном состоянии для безопасного плавания в море.
Describe una embarcación que se encuentra en condiciones apropiadas para navegar de forma segura en el mar, es decir, apta para la navegación y sin riesgos para la tripulación o la carga.
Qualifie un navire qui est en bon état et apte à naviguer en mer en toute sécurité.
Beschreibt ein Schiff, das sich in einem Zustand befindet, der für eine sichere Fahrt auf dem Meer geeignet ist.
Diz-se de uma embarcação que está em condições adequadas para navegar com segurança no mar.
形容船只在海上航行时状态良好、安全可靠，适合出海。
صفة تصف السفينة أو القارب بأنه في حالة صالحة وآمنة للإبحار في البحر. وتشمل المعنى صلاحية البدن والتجهيزات والمعدات لمواجهة أخطار البحر والوصول سالمًا.
Describes a vessel that is in a fit condition to travel safely at sea.
Fit for sea travelB2formal
In a condition suitable and safe for sailing on the sea.
МореходныйApto para la navegación marítimaEn état de naviguerSeetüchtigNavegável适航的صالح للإبحار في البحر- The ship was thoroughly inspected and declared seaworthy.
- Only seaworthy vessels are allowed to leave the harbor.
- The crew worked hard to make the old boat seaworthy again.
المرادفاتnavigable
الأضدادunseaworthy
الصيغ
- more seaworthy comparative form
- most seaworthy superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.