unseaworthy
/ˌʌnˈsiː.wɜːr.ði/الترجمة: يصف سفينة أو قاربًا غير صالح للإبحار الآمن أو للاستعمال في البحر لخلل أو تلف أو سوء حالة. يشمل ذلك كل ما هو غير آمن أو معطوب أو غير صالح للملاحة.
علاقات الكلمة
adjective
/ˌʌnˈsiː.wɜːr.ði/
Описывает судно, которое не находится в пригодном состоянии для безопасного плавания или эксплуатации в море.
Describe un buque que no está en condiciones adecuadas para navegar o operar en el mar de manera segura, por estar en mal estado, dañado o ser peligroso.
Qualifie un navire qui n'est pas en état de naviguer en toute sécurité ou d'être exploité en mer, en raison de défauts, de dommages ou d'une mauvaise condition.
Beschreibt ein Schiff oder Boot, das sich nicht in einem für die sichere Fahrt oder Nutzung auf See geeigneten Zustand befindet.
Descreve uma embarcação que não está em condições adequadas para navegar ou operar com segurança no mar.
形容船舶不适合安全航行或出海作业，处于不能安全航行的状态。
يصف سفينة أو قاربًا غير صالح للإبحار الآمن أو للاستعمال في البحر لخلل أو تلف أو سوء حالة. يشمل ذلك كل ما هو غير آمن أو معطوب أو غير صالح للملاحة.
Describes a vessel that is not in a fit condition to sail or operate safely at sea.
Unfit for a voyageC1formal
Not in a condition to be used for sailing or a sea journey; unsafe or unsuitable for travel by water.
Непригодный для плаванияNo apto para la navegaciónImpropre à la navigationSeetüchtig nichtInavegável不适航的غير صالح للإبحار- The ship was declared unseaworthy after the inspection.
- They refused to board the unseaworthy vessel.
- The insurance claim was denied because the boat was unseaworthy.
المرادفاتunfitunsafeunserviceableunsound
الأضدادseaworthy
- more unseaworthy comparative form
- most unseaworthy superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.