sergeant-at-law
/ˈsɑː.dʒənt ət ˈlɔː/الترجمة: محامٍ إنجليزي من أعلى الرتب القانونية في التاريخ، كان يُعيّن للترافع أمام المحاكم العليا. لقب قديم يقابل اليوم رتبة المستشار أو كبير المحامين.
noun
/ˈsɑː.dʒənt ət ˈlɔː/
Английский барристер высшего ранга, исторический юридический титул.
Abogado inglés de alto rango, título jurídico histórico. Designaba a un barrister superior, miembro de una orden antigua, con funciones de asesor y juez ocasional.
Avocat anglais de rang supérieur, titre juridique historique correspondant à un barrister de haut niveau.
Historischer englischer Rechtstitel für einen Barrister höchsten Ranges, der vor den obersten Gerichten plädierte und aus dem später der Kronanwalt hervorging.
Título histórico inglês para um barrister de alto escalão, equivalente a um advogado sênior ou conselheiro da coroa; cargo atualmente extinto.
英国历史上的一种高级出庭律师头衔，地位高于普通律师，曾享有在高级法院出庭的专属权，后逐渐被御用大律师取代。
محامٍ إنجليزي من أعلى الرتب القانونية في التاريخ، كان يُعيّن للترافع أمام المحاكم العليا. لقب قديم يقابل اليوم رتبة المستشار أو كبير المحامين.
An English barrister of the highest rank, a historical legal title.
High-ranking English barristerC2formalbritishlegal
An English barrister of the highest rank, a member of the Order of the Coif, who had exclusive right to plead in the Court of Common Pleas until the 19th century.
Сержант праваserjeant-at-lawSergent en droit (ou sergent à la coif)Serjeant-at-lawSerjeant-at-law高级律师سارجنت القانون- The sergeant-at-law argued the case before the King's Bench.
- Only a sergeant-at-law could represent clients in the Court of Common Pleas.
- He was appointed sergeant-at-law after years of distinguished legal service.
المرادفاتserjeant-at-law
الصيغ
- sergeants-at-law plural form
- sergeants-at-law's possessive plural form
- sergeant-at-law's possessive singular form