serjeant-at-law
/ˈsɑː.dʒənt ət lɔː/الترجمة: محامٍ إنجليزي تاريخي من أعلى الرتب، كان عضوًا في رهبانية كوف، ويتمتع بحق حصري في المرافعة أمام محكمة الدعاوى العامة.
noun
/ˈsɑː.dʒənt ət lɔː/
Исторический английский барристер высшего ранга, член Ордена Койфа, обладавший исключительным правом практики в Суде общих тяжб.
Histórico barrister inglés de rango superior, miembro de la Orden del Coif, que tenía el derecho exclusivo de ejercer ante el Tribunal de Causas Comunes.
Avocat anglais de rang supérieur, membre de l'Ordre du Coif, ayant eu le privilège exclusif de plaider devant la Cour des plaids communs.
Historischer englischer Barrister höchsten Ranges und Mitglied des Ordens der Coif, der das ausschließliche Recht zur Vertretung vor dem Court of Common Pleas besaß.
Antigo advogado inglês de mais alto grau, membro da Ordem do Cofre, com direito exclusivo de atuar no Tribunal de Ações Comuns.
英国历史上最高级别的出庭律师，为“御用状师会”（Order of the Coif）成员，拥有在普通诉讼法院（Court of Common Pleas）专属出庭执业的权利。
محامٍ إنجليزي تاريخي من أعلى الرتب، كان عضوًا في رهبانية كوف، ويتمتع بحق حصري في المرافعة أمام محكمة الدعاوى العامة.
A historical English barrister of the highest rank, a member of the Order of the Coif, who had exclusive rights to practice in the Court of Common Pleas.
High-ranking English barristerC2formalbritishlegal
A member of the highest order of barristers in England and Wales, historically appointed by the Crown and entitled to wear a distinctive coif.
Сержант праваserjeant-at-lawSerjeant-at-law (haut barrister anglais)Serjeant-at-lawSerjeant-at-law御用大律师محامٍ ملكي رفيع- The serjeant-at-law argued the case before the King's Bench.
- Only a serjeant-at-law could plead in the Court of Common Pleas.
- The appointment of a serjeant-at-law was a prestigious honor in legal history.
المرادفاتsergeantsergeant-at-law
الصيغ
- serjeants-at-law plural form
- serjeants-at-law' possessive plural form
- serjeant-at-law's possessive singular form