shakedown
/ˈʃeɪk.daʊn/الترجمة: صفة تصف شيئًا الغرض منه الاختبار أو التقييم، وغالبًا ما يكون في صورة صارمة أو مطالِبة؛ كما تُستخدم لوصف الابتزاز أو المطالبة غير المشروعة بالمال., اسم يشير إلى عملية الضبط أو التجريب الأولي لتحسين الأداء أو الكفاءة، أو تفتيش دقيق وشامل لشخص أو مكان، أو الحصول على المال بالإكراه أو الابتزاز.
علاقات الكلمة
adjective
/ˈʃeɪk.daʊn/Прилагательное, описывающее что-то, предназначенное для проверки или оценки, часто в требовательной или строгой форме; также используется для описания вымогательства или незаконного требования денег.
Adjetivo que describe algo destinado a una prueba o evaluación, a menudo de forma exigente o estricta; también se usa para referirse a la extorsión o a la exigencia ilegal de dinero.
Adjectif décrivant quelque chose destiné à un test ou à une évaluation, souvent de manière exigeante ou stricte; également utilisé pour qualifier une extorsion ou une demande d'argent illégale.
Adjektiv, das etwas beschreibt, das der Prüfung, Erprobung oder Bewertung dient, oft unter fordernden oder strengen Bedingungen; bezeichnet auch Erpressung oder illegale Geldforderungen.
Adjetivo que descreve algo destinado a testar ou avaliar, muitas vezes de forma exigente ou rigorosa; também é usado para descrever extorsão ou exigência ilegal de dinheiro.
形容词,指用于测试或评估的,常带有严格或强制性质;也指敲诈勒索或非法索取钱财的。
صفة تصف شيئًا الغرض منه الاختبار أو التقييم، وغالبًا ما يكون في صورة صارمة أو مطالِبة؛ كما تُستخدم لوصف الابتزاز أو المطالبة غير المشروعة بالمال.
An adjective describing something that is intended to test or evaluate, often in a demanding or rigorous way; also used to describe a type of extortion or illegal demand for money.
Testing or trial runB2formal
Intended to test a new system, process, or equipment under operating conditions and to familiarize operators with it.
Испытательный
prueba de puesta en marcha
Essai de mise en service
Erprobungs-
De teste
试运行的
اختباري
- The crew conducted a shakedown cruise before the ship's official launch.
- We are planning a shakedown test of the new software next week.
- The shakedown flight allowed the pilots to check all systems.
- more shakedown comparative form
- most shakedown superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/ˈʃeɪk.daʊn/Существительное, обозначающее процесс первоначальной настройки для улучшения функционирования или эффективности, тщательный обыск человека или места, или вымогательство денег, часто с помощью шантажа.
Sustantivo que denota el proceso de ajuste o prueba inicial para mejorar el funcionamiento o la eficacia, un registro minucioso de una persona o lugar, o la extorsión de dinero, a menudo mediante amenazas o chantaje.
Nom désignant le processus de réglage initial pour améliorer le fonctionnement ou l'efficacité, une fouille minutieuse d'une personne ou d'un lieu, ou l'extorsion d'argent, souvent par chantage.
Substantiv, das die anfängliche Einrichtung oder Erprobung zur Verbesserung von Funktion oder Leistung, eine gründliche Durchsuchung einer Person oder eines Ortes oder die Erpressung von Geld, oft durch Erpressung, bezeichnet.
Substantivo que designa o processo de ajuste ou calibração inicial para melhorar o funcionamento ou a eficiência, uma busca minuciosa em pessoa ou local, ou a extorsão de dinheiro, muitas vezes por meio de chantagem.
指为改进功能或效率而进行的初步调整或测试,也指对人、场所的彻底搜查,还指通过敲诈勒索获取钱财。
اسم يشير إلى عملية الضبط أو التجريب الأولي لتحسين الأداء أو الكفاءة، أو تفتيش دقيق وشامل لشخص أو مكان، أو الحصول على المال بالإكراه أو الابتزاز.
A noun referring to a process of initial adjustments to improve functioning or efficiency, a thorough search of a person or place, or the extortion of money, often through blackmail.
Initial testing or adjustmentB2informalamericantechnical
A period of initial adjustments or tests to improve the functioning or efficiency of something, such as a new system, vehicle, or process.
Обкатка
Prueba inicial o ajuste
Essai de mise au point
Erprobung
Período de testes
试运行
تجربة أولية
- The new software is still in its shakedown phase.
- The crew conducted a shakedown cruise before the ship's official launch.
- We need a shakedown period to work out any bugs in the system.
Thorough searchC1informalamerican
A very thorough and often aggressive search of a person or a place, typically conducted by authorities.
Обыск
Registro exhaustivo
fouille approfondie
Durchsuchung
Busca minuciosa
突击搜查
تفتيش دقيق
- The police conducted a shakedown of the entire building.
- Prisoners were subjected to a shakedown for contraband.
- The security team performed a shakedown of all luggage.
ExtortionC1informalamericanlegal
The act of obtaining money or property through threats, intimidation, or blackmail.
Вымогательство
Extorsión
extorsion
Erpressung
Extorsão
敲诈
ابتزاز
- The mobster was arrested for running a shakedown operation.
- The landlord was accused of a shakedown, demanding extra rent under threats.
- The company faced a shakedown from a corrupt official.
- shakedowns plural form
- shakedowns' possessive plural form
- shakedown's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.