ship biscuit
/ʃɪp ˈbɪskɪt/الترجمة: بسكويت صلب جاف قابل للتخزين لفترة طويلة، كان يُستخدم تاريخيًا كغذاء أساسي في الرحلات البحرية الطويلة بسبب مقاومته للتلف. يُعرف أيضًا بالخبز الجاف أو كعك البحر.
phrase
/ʃɪp ˈbɪskɪt/
Твёрдое, сухое, долгохранящееся печенье (крекер), которое исторически использовалось в качестве основного продукта питания в длительных морских путешествиях благодаря своей устойчивости к порче. Также известно как галета или морской сухарь.
Galleta dura, seca y de larga conservación que históricamente se usaba como alimento básico en viajes marítimos prolongados por su resistencia a la descomposición. También se conoce como bizcocho marino o galleta de barco.
Biscuit dur et sec, à longue conservation, historiquement utilisé comme aliment de base lors des longs voyages en mer grâce à sa résistance à la détérioration. Aussi connu sous le nom de galette ou biscuit de mer.
Hartes, trockenes, lange haltbares Gebäck (Zwieback/Keks), das historisch als Grundnahrungsmittel auf langen Seereisen diente, weil es kaum verdarb. Auch bekannt als Schiffszwieback oder Hartbrot.
Biscoito duro, seco e de longa duração usado historicamente como alimento básico em viagens marítimas por resistir à deterioração. Também conhecido como biscoito de marinheiro ou bolacha de água e sal.
一种硬而干燥、耐储存的饼干（硬面包干），历史上在远洋航行中作为主要食物，因其不易变质。又称压缩饼干或航海饼干。
بسكويت صلب جاف قابل للتخزين لفترة طويلة، كان يُستخدم تاريخيًا كغذاء أساسي في الرحلات البحرية الطويلة بسبب مقاومته للتلف. يُعرف أيضًا بالخبز الجاف أو كعك البحر.
A hard, dry, long-lasting biscuit (cracker) that was historically used as a staple food on long sea voyages due to its resistance to spoilage. Also known as hardtack or ship's biscuit.
HardtackC1formal
A hard, dry, long-lasting biscuit or cracker, traditionally used as a staple food on long sea voyages.
ГалетаGalleta de barcobiscuit de merSchiffszwiebackBiscoito de navio压缩饼干بسكويت السفن- Sailors on the old ships survived on ship biscuit and salted meat.
- The ship biscuit was so hard it had to be soaked in water before eating.
- Museums sometimes display original ship biscuits from the 18th century.