signpost
/ˈsaɪn.pəʊst/الترجمة: عمود يُنصب على جانب الطريق ويُثبَّت عليه لافتة أو سهم يدلّ على الاتجاه أو المسافة أو مكان معيّن. ويُستعمل أيضًا مجازًا للدلالة على شيء يوجّه أو يرشد., فعل يعني وضع اللافتات أو العلامات الإرشادية لتحديد الاتجاه أو المسار، أو الإشارة بوضوح إلى شيء ما.
noun
/ˈsaɪn.pəʊst/
Столб с указателем, который показывает направление или указывает путь к определённому месту.
Poste o letrero que indica una dirección o muestra el camino hacia un lugar determinado. También puede referirse a algo que sirve de guía o referencia.
Poteau ou panneau placé au bord d'une route pour indiquer la direction ou le chemin vers un lieu. Peut aussi désigner un repère ou un symbole qui guide ou oriente.
Ein Pfosten mit einem Schild, das die Richtung oder den Weg zu einem bestimmten Ort anzeigt. Auch bildlich: ein Hinweis oder Anzeichen, das eine Entwicklung oder einen Trend erkennen lässt.
Poste com uma placa ou seta que indica a direção ou o caminho para um determinado lugar; também pode ser uma placa ou marco que serve de referência ao longo de um percurso.
指示方向或指明通往某地之路的标柱。也引申为指引方向的事物或标志。
عمود يُنصب على جانب الطريق ويُثبَّت عليه لافتة أو سهم يدلّ على الاتجاه أو المسافة أو مكان معيّن. ويُستعمل أيضًا مجازًا للدلالة على شيء يوجّه أو يرشد.
A post with a sign that provides directions or indicates the way to a particular location.
Directional signA2formal
A post or board with a sign that provides directions or indicates the way to a location.
УказательSeñal direccionalPanneau de signalisation directionnelleWegweiserPlaca de indicação路标لافتة إرشادية- The signpost at the crossroads pointed left to the village.
- We followed the signpost to the museum.
- A wooden signpost marked the entrance to the forest.
المرادفاتfingerpostguidepost
- signposts plural form
- signposts' possessive plural form
- signpost's possessive singular form
verb
/ˈsaɪn.poʊst/- Глагол, означающий обозначать или указывать направление или маршрут с помощью знаков, или четко указывать на что-либо.
- Verbo que significa indicar o marcar una dirección o ruta mediante señales, o señalar claramente algo.
- Verbe signifiant indiquer ou baliser un itinéraire ou une direction à l'aide de panneaux ou de repères, ou désigner clairement quelque chose.
- Deutsches Verb, das bedeutet, die Richtung oder einen Weg mit Schildern zu kennzeichnen oder auf etwas deutlich hinzuweisen.
- Verbo que significa indicar ou sinalizar uma direção ou rota por meio de placas ou sinais; também pode significar apontar claramente para algo ou tornar algo explícito.
- 动词，指用标志或标牌指示方向或路线，也指明确地表明或指出某事物。
- فعل يعني وضع اللافتات أو العلامات الإرشادية لتحديد الاتجاه أو المسار، أو الإشارة بوضوح إلى شيء ما.
A verb meaning to mark or indicate a direction or route with signs, or to clearly indicate or point out something.
Mark with a signpostB2formal
To place a signpost on a path or route to indicate direction or location.
Обозначить указателямиseñalizar con postes indicadoresjalonnerMit Wegweisern versehenSinalizar com placas indicativas设置路标وضع علامات إرشادية- The hiking trail was clearly signposted for tourists.
- They signposted the route to the ancient ruins.
- The park rangers signposted all the main paths.
- signposted past participle
- signposted past simple
- signposting present participle
- signposts third person singular