sink in

• فعل مركب يُستعمل للإشارة إلى أن شيئًا ما، كالمعلومة أو الفكرة، يبدأ تدريجيًا في الفهم أو الإدراك الكامل حتى يترسخ في الذهن.

A phrasal verb used to indicate that something, such as information or an idea, is gradually understood or fully realized.

غير معدود · لازم · فعل مركّب، بلا مفعول به

1. informal

   To gradually become fully understood or realized, often after a delay.

   يستوعب تماماً

   • The news of his promotion took a while to sink in.
   • It finally sank in that she had won the competition.
   • The reality of the situation didn't sink in until later.

   المرادفاتclickcomputedawnget throughhit homepenetrateregister

2. formal

   To be absorbed into a surface or material.

   يتشرّب

   • Apply the lotion and let it sink in for a few minutes.
   • The water quickly sank into the dry soil.
   • The oil sank in and left a stain on the fabric.

   المرادفاتpenetratepermeate

الفعل الأساسيsink