slipway

• منحدر أو سكة مائلة تنحدر إلى الماء، تُستخدم لإنزال السفن إلى الماء أو لسحبها منه للبناء أو الإصلاح.

A sloping structure leading down to the water, used for launching ships or for hauling them out of the water for building or repair.

1. Ship launching or repair rampC1formal

   A sloping structure that extends into the water, used for launching new ships or for hauling vessels out of the water for repairs and maintenance.

   مزلقة السفن

   • The new fishing boat was gently lowered down the slipway into the harbor.
   • Workers guided the damaged yacht onto the slipway for inspection.
   • The old slipway was reinforced to handle larger cargo vessels.

   المرادفاتshipwayslip