slipway
/ˈslɪp.weɪ/Перевод: Наклонная конструкция, ведущая к воде, используемая для спуска судов на воду или для их извлечения из воды для строительства или ремонта.
noun
/ˈslɪp.weɪ/Наклонная конструкция, ведущая к воде, используемая для спуска судов на воду или для их извлечения из воды для строительства или ремонта.
Rampa o plano inclinado que conduce al agua, utilizado para botar barcos al mar o para sacarlos del agua con fines de construcción o reparación.
Plan incliné menant à l'eau, servant à mettre des navires à l'eau ou à les sortir de l'eau pour leur construction ou leur réparation.
Eine geneigte Konstruktion, die zum Wasser führt und zum Zuwasserlassen oder Herausziehen von Schiffen für Bau oder Reparatur dient.
Plano inclinado que vai até a água, usado para lançar embarcações ao mar ou retirá-las da água para construção ou reparo.
一种倾斜的构造物或坡道,通向水域,用于将船舶下水,或将船舶从水中拖上岸进行建造或修理。
منحدر أو سكة مائلة تنحدر إلى الماء، تُستخدم لإنزال السفن إلى الماء أو لسحبها منه للبناء أو الإصلاح.
A sloping structure leading down to the water, used for launching ships or for hauling them out of the water for building or repair.
Ship launching or repair rampC1formal
A sloping structure that extends into the water, used for launching new ships or for hauling vessels out of the water for repairs and maintenance.
Слип
grada de botadura
Cale de lancement ou de radoub
Slipanlage
Plano inclinado
滑道
مزلقة السفن
- The new fishing boat was gently lowered down the slipway into the harbor.
- Workers guided the damaged yacht onto the slipway for inspection.
- The old slipway was reinforced to handle larger cargo vessels.
Формы
- slipways plural form
- slipways' possessive plural form
- slipway's possessive singular form