soberly

An adverb meaning "in a serious, calm, and controlled manner" or "without exaggeration or emotion." It can also refer to acting in a way that is not drunk or intoxicated.

ruНаречие, означающее «серьёзно, спокойно и сдержанно» или «без преувеличения и эмоций». Также может относиться к действиям в трезвом состоянии, без опьянения.esAdverbio que significa «de manera seria, tranquila y mesurada», o «sin exageración ni emoción». También puede referirse a actuar en estado de sobriedad, sin estar ebrio.frAdverbe signifiant « de manière sérieuse, calme et réservée » ou « sans exagération ni émotion ». Peut aussi se référer à des actions faites dans un état de sobriété, sans ivresse.deAdverb, das bedeutet „ernst, ruhig und zurückhaltend“ oder „ohne Übertreibung und Emotionen“. Es kann sich auch auf Handlungen im nüchternen Zustand beziehen, ohne Alkoholeinfluss.ptAdvérbio que significa «de maneira séria, calma e contida» ou «sem exagero nem emoção». Também pode referir-se a ações feitas em estado de sobriedade, sem embriaguez.zh副词，表示“严肃、冷静、克制地”或“不加夸张和情绪地”。也可指在清醒、未醉酒的状态下行动。arحالٌ يدل على التصرف باتزان وجدية وهدوء وضبط للنفس، أو على عدم المبالغة والانفعال. وقد يشير أيضًا إلى فعل الشيء في حالة صحو وخلوّ من السُّكر.

1. In a serious or solemn manner B2 formal

   Acting or speaking in a way that shows seriousness, thoughtfulness, or lack of humor.

   • He spoke soberly about the consequences of the decision.
   • She looked at him soberly, without a hint of a smile.
   • The judge addressed the court soberly.

   ruСерьёзноesde manera sobria o seriafrde manière sérieusedeNüchternptSolenementezh严肃地arبجدية ورصانة

   المرادفات: earnestlygravelyseriouslysolemnlysomberlysternlythoughtfullyunsmilingly

   الأضداد: flippantlyfrivolouslyjokinglylightlyplayfully

2. In a moderate or restrained way C1 formal

   Acting with moderation, self-control, or without excess.

   • They celebrated soberly, mindful of the occasion's gravity.
   • He dressed soberly for the funeral.
   • She lived soberly, avoiding any extravagance.

   ruСдержанноescon sobriedad / con moderaciónfravec modérationdeNüchternptSobriamentezh克制地arباعتدال

   المرادفات: abstemiouslymoderatelyprudentlytemperately

   الأضداد: excessivelyextravagantlyimmoderatelyindulgentlyintemperatelylavishly

• more soberly comparative form
• most soberly superlative form