sound off

• فعل مركّب يعني التحدّث بصوت عالٍ أو الإفصاح عن الرأي بحزم، ويُستعمل خاصة في السياق العسكري لنداء الاسم أو الرقم بالترتيب.

A phrasal verb meaning to speak loudly or express one's opinion forcefully, often in a military context or to call out one's name or number in sequence.

غير معدود · لازم · فعل مركّب، بلا مفعول به

1. Express opinion loudlyinformalamerican

   To express one's opinion or complaint in a loud, forceful, or outspoken manner.

   التعبير عن الرأي بصوت عالٍ

   • He always sounds off about politics at family dinners.
   • The crowd sounded off their disapproval of the referee's decision.
   • She sounded off on the poor service at the restaurant.

   المرادفاتairbloviatecry outdeclaimhold forthinveighopinepontificaterailrantspeak outspeak upvent

   الأضدادconcealmumblesuppresswhisperwithhold

2. Military commandformal

   To call out one's name or number in sequence, typically during a roll call.

   النداء بالاسم في التفتيش

   • The soldiers sounded off as their names were called.
   • During inspection, each recruit must sound off clearly.
   • The sergeant ordered the platoon to sound off.

   المرادفاتanswercall outchime inpipe upreportrespondspeak up

الفعل الأساسيsound